Потрясающе! Даже не знаю, что мне больше понравилось... Наверное то, что герои, не смотря на ООС (а куда без него с таким уровнем АУшности? это же абсолютно другой опыт и предпосылки формирования личности!), абсолютно логичны, верибельны и не противоречат логике текста. Это удивительный эффект - они совсем другие, но при этом очень узнаваемые и понятные. Ну и то, что не стали смаковать ритуалы - нон-кон, даже такой - обоснованный, в основном пэйринге для меня один из самых больших сквиков, но здесь он был к месту и очень аккуратно написан. Я, признаться, не очень люблю первое лицо, его редко хорошо пишут и при нем всегда не хватает информации от остальных героев, их восприятия, но тут все очень гармонично.
У вас прекрасный язык! Получила огромное удовольствие от чтения и пошла знакомиться с остальными работами!
Спасибо!
Romius Nickers:
Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Име...>>Обожаю фанфы по червю, и здешняя тейлор в другом мире мне тоже абсолютно приглянулась. Есть некоторые вольности в переводе, но все весьма грамотно, перевод хорош. Оригинал, кстати, хорош не менее. Имеет логичную манеру изложения и читать весьма приятно!