↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Назад в прошлое (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~40%
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Гарри считал, что после пяти лет беспощадной войны, они заслуживают покоя. Но обитатели иного измерения плевать хотели на его мнение. Ожившие мертвецы, двойники золотого трио и вновь война.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Все права на Гарри Поттера принадлежат Д. Роулинг, материальной выгоды от этой истории я не получаю.



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 11 приватных коллекций
Гарри и Гермиона (Фанфики: 278   54   Andrew_Wasser)
Мне понравилось (Фанфики: 109   4   Regards12356)
Показать список в расширенном виде



21 комментариев из 49 (показать все)
simmons271
Сэшат
Европейцам же надо как-то оправдаться, вот и высосали из пальца доказательство про "геи - это не болезнь; зачем нужны девушки, трахайтесь в зад на здоровье"
Вот поэтому всех этих французов, голландцев и нагибают раз за разом (история соврать не даст), и будут нагибать до тех пор пока они не отменят свою толерантность.
Teka-sanпереводчик
Цитата сообщения o.volya от 03.05.2013 в 12:55
Кстати, вопрос к переводчику. А в комментах к оригиналу были какие нибудь возражения относительно намеков на возможный слеш? Или тамошняя читающая публика уже боится поднимать голос против извращений?

Ответ на ваш вопрос у меня отрицательный.
И всё же я бы попросила вас выражаться более вежливо. Нет, не подумайте, я не любительница слеша, но и не ненавистница. Мне он, собственно, безразличен. На мой взгляд, любители и ненавистники слеша ничуть не отличаются, так что я не вижу смысла в их противостоянии. Если вам что-то не нравится, то стоит просто избегать этого, а не выливать тонны ненависти на других людей. Хотя тут виновата я, каюсь, не указала в предупреждениях об элементах слеша, поэтому у вас есть право возмущаться. Но делайте это, пожалуйста, в более корректной форме.

~Simmons~, меня тоже нельзя назвать толерантной, но я бы попросила вас тоже быть более вежливым в обращении со словами. Потому что мне бы очень не хотелось, чтобы в комментариях разгорелась битва между слешененавистниками и любителями слеша.
ЧерД возьми, зачем ж так серьезно относиться к нестандартному творчеству? Это развлечение и отдохновение, и личное дело каждого - в компании гетного или слешерского фика. Просто весьма странно, что наличие отношений между 2 парнями критикуется, а то, что у них вроде как тройничок намечается - нет. Ах, эти двойные стандарты) В свою очередь скажу, что я, извращенка такая, с большим удовольствием почитаю именно такой пейринг, Золотое Трио в подобном ракурсе редко встретишь (на моей памяти было однажды)... Надеюсь, что работа в дальнейшем не разочарует, спасибо и очень жду продолжения!
Ну вот... надеялась на джен, а тут на тебе... Отписываюсь, потому как слеш не перевариваю ни в каком виде и даже если вещь хорошая в плане самой идеи и написания, отношения парень/парень это вне моего понимания.
*В России гомосексуальность была исключена из списка заболеваний 1 января 1999 года.*-улыбнуло. А кто у нас у власти начиная с Горбачева? Они самые, идарасы. Так что не удивительно, что появляются подобные законы.
Хочу сказать переводчику спасибо за предупреждение - не потратил время на чтение сего фика. Да И вынести его лучше в слеш, чтобы глаза не мозолил (отключил показ слеш/фем фанфиков).
тут такие баталии что коменты читать страшно.лично я живу по принципу живи и дай жить другим.не навязываю свое мнение и не принимаю чужое,а фик интересный и спасибо,что переводите.и главное переводите интересно.
Цитата сообщения keenforge от 06.05.2013 в 22:43
Да И вынести его лучше в слеш, чтобы глаза не мозолил (отключил показ слеш/фем фанфиков).

Ну вот зачем в слешпомойке такой хороший дженовый фанфик? Кто его там будет читать? Им же нужно что бы герои вели себя как бабы, а здесь не про это... Задвинуть его в слешь, все равно что и не переводить вовсе.
А оставаясь в категории джен, надо все таки уважать читателей джена и не навязывать свои толерастские поклоны заднеприводному лобби. То, что на Западе уже норма жизни - Слава Богу ещё не стало нормой у нас, и может не успеет. А когда европейская цивилизация умоется кровью, то у них это тоже пройдет.
По существу фика высказываться не хочу, но где-то у Вас мелкнул косяк "миссис Грейнджер" миссис- замужняя женщина, у Вас же должно быть "мисс"
Teka-sanпереводчик
Lady Joe, спасибо, только сейчас заметила.
Очень понравилось начало!:) Прочитала пять глав на одном дыхании. Пожалуйста, не забрасывайте перевод и не обращайте внимание на нелестных критиков, которым нечем заняться;)
Хммм, сколько споров из-за слеша/не слеша... Я лично хочу написать, что давненько не получала такого удовольствия от прочтения фанфика. Наслаждалась взахлёб, если так вообще можно выразиться, спасибо автору и переводчику. Надеюсь на скорое продолжение! Спасибо, что взялись за эту работу, не забрасывайте, буду верным читателем:)
Нравится-нравится-нравится! Автор, никого не слушайте и главное не бросайте! С нетерпением жду продолжения :)
Эммм.... Этот замечательный фик не собираются продолжать переводить?
Цитата сообщения ms.mayli_sayrus от 14.08.2013 в 20:34
Эммм.... Этот замечательный фик не собираются продолжать переводить?

Ещё один "дутдзи"...
Да что вы тут ещё делаете? Насколько я помню, кто-то утверждал, что он отписался.
Захватывает! Герои великолепны, люблю сильное Золотое Трио. Идея потрясающая!
Очень жаль, что фик заморожен. Автор, дорогой, Вы совсем это дело забросили, да?
Уповаю!
ну блин... почему этот шедевр замарожен?? Хочу поодолжение!!!
нуссссссссс. я с радостью буду ждать продолжения этого фанфика. Интересно что будет дальше. я не когда еще не встречала похожего фанфика. хоть прочитала их достаточно.
Прочитала все пять глав. Стало интересно что будет дальше! Посмотрела оригинал на немецком. перевела одну главу! Ух... Но потом глаза от немецкого заболели! интересно! и пока особо слэш не выражается!Только поцелуй противный!
Пузырёк
Прочитала все пять глав. Стало интересно что будет дальше! Посмотрела оригинал на немецком. перевела одну главу! Ух... Но потом глаза от немецкого заболели! интересно! и пока особо слэш не выражается!Только поцелуй противный!
В немецком исходнике 10 глав, только в итоге оригинал всё же заброшен. Жаль, что в переводе эти самые оставшиеся 5 глав не переведены.
❤❤❤❤❤
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть