Комментарии «У нас впереди целая жизнь, Северус» (джен)

Спасибо за чудесную вещь. А этот фик переведён на English или нет?

stp

Я все-таки хотел бы, чтобы это был финал его жизни в конце. Это было бы красиво. Жизнь началась, жизнь кончилась. Северус перешел за грань нашего бытия. И побежал вслед за Лили. Сам мертвый вслед своей мертвой любви. Такой конец логичен и более красив в отличие от хижины и укуса в шею (хотя и это героический финал, но не такой красивый как получилось сделать у автора данного произведения). Вообще Северус здесь молодец. Всего что мог - достиг, всем, кому можно - помог. И ушёл. Ушёл в момент, когда радость пронзила его бытие. Радость. Его оставляли на этой Земле, чтобы его душа познала радость. Она познала и ушла. Как в Фаусте:

Когда воскликну я «Мгновенье,
Прекрасно ты, продлись, постой!» —
Тогда готовь мне цепь плененья,
Земля разверзнись подо мной!
(Гёте "Фауст", перевод Холодковского)

P.S. Вообще описать прекрасную смерть во много раз тяжелее, чем описать достойную жизнь. Стоики и А. Камю подтвердят. А у автора - получилось. И то, и другое.