Призрак памяти (слэш)

Это восхитительный фанфик. Он даже в переводе гугла бесподобен, но очень бы хотелось прочитать на нормальном русском(*_*)
Не бросайте нас, пожалуйста:)

боооольше пробы боооольше. и меня смущает слово заморожен.

Очень рада, что выложено продолжение истории. Очень было жалко, что фф заморозили. Но сейчас-то он оттаил!!

Я правильно понимаю, что оригинал написан до окончания серии Ро?
И с какой книги там АУ?

Solien
АУ с пятой книги, но действия происходят значительно позже

Кто-нибудь, объясните, почему в шапке стоит статус"Заморожено"? Ведь всего 2 месяца прошло с предыдущего обновления, а насколько я знаю, на нашем сайте статус "Заморожено" ставится, если обновлений не было больше трёх месяцев. Или это такой намёк, что перевод бросили?! Вы меня так не пугайте! переводчики, дорогие, или шапку исправьте, или отпишитесь, чтобы я успокоилась!

Просматривала свои подписки и вспомнила про этот фанф. Кто-нибудь знает продолжение будет или нет?

ленасоловей, NightSerf не заходила на сайт год. Маловероятно, что перевод будет продолжен, потому что у меня интерес пропал :( Только если кто-то ещё найдётся.

Вообще, все вроде бы довольно хорошо, но только перевод плоховат. Почему написано "1 глава, 2 глава" и т. д., а не "глава 1, глава 2"?.. Ещё кавычки должны быть вот такими: «». Кстати, почему-то написано Августа Вектор, хотя ее зовут Септима. Я бы стал сопереводчиком, потому что хочется продолжения и хочется изменить все, что выше, но в школе учил немецкий, и с английским не очень.

Хей... Семь лет прошло, а мы все ждём..

Хлыстова
ждем-ждем)

Хлыстова
mariatlen
если не появятся новые желающие переводить фанфик, то ваши ожидания напрасны, увы(

Suvi
Жаль.. (