↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

The Goodness Of Their Hearts (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Детектив, Экшен, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Когда знаменитый ловец команды Пушки Педдл, Гарри Поттер, начинает получать странные письма – к делу привлекают Малфой Секьюрити Инк.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
Благодарность:
Это старый перевод старого фанфика, который лет шесть назад произвел на меня очень сильное впечатление. И хотя эта история сильно выбивается из канона, в приступах ностальгии она мне до сих пор по душе. Может, и среди нынешних читателей найдутся те, кто оценит =)
Публикую с благодарностью фандому, воспитавшему мой литературный вкус к слэшу =)) И (запоздалое, но огромное) спасибо моей бете Firevortex!



Произведение добавлено в 23 публичных коллекции и в 91 приватную коллекцию
Слэш. Прочитать позже (Фанфики: 2679   238   n001mary)
Слэш и макси (Фанфики: 32   96   Miyavi_Takihara)
рекомендую (Фанфики: 151   43   iwonka)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Замечательный перевод! Еще одна работа в копилку качественных драрри-постхогов. Хороший слог, образность повествования, "вхарактерно" прописанные персонажи, детективная линия, UST - все на своем месте. Читается на одном дыхании, вкусная вещица.
Очень неспешный интересный фанфик,и все в нем есть : и чувства и интрига и хорошая развязка ,совсем не жалко потраченного времени,очень приятное чтиво)


3 комментариев из 33 (показать все)
Фик не особо интересен, но перевод мастерский. Как-то не зацепили герои, читала исключительно из-за хорошего слога.
Перевод хороший, но история гамно.
Перевод изумительный-читалось гладенько,сохранен слог везде!!не до конца понятны некоторые моменты по Драко и его родителям(что то автор ,видимо,пытался связать линией так же с противоположным отношением Гарри и желанием понимания его семьи,но как то уж слишком иносказательно)
Мне чуть не хватило остроты,можно было чуть докрутить и накалить некоторые моменты в разгадках и подаче фактов(не буду спойлерить).и тогда более неожиданным и ярким было бы разоблачение,но в целом(опять таки,благодаря слогу переводчика)читалось приятно!!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть