Спасибо! Отличный перевод - легкий слог и без ошибок)))
Драко бесподобен - отыграл без единой фальшивой ноты.
Какая этика? Cнейп, при желании, сбил бы на взлете, одной фразой...
А так прочувствовал на себе всю прелесть разговоров о пчелках.
Птица Гамаюн:
Не могу пройти мимо хоббитов. Атланты держат небо на каменных плечах, а хоббиты держат все повествование Властелина колец и не жалуются.
Но все ли получат за это награду? У Фродо - смирение и принятие, а у читателя за героя неизбывная боль.