Уважаемый автор, может быть в пейринге должен быть указан Джеймс Поттер, а не Гарри?
|
Джихузнаутпереводчик
|
|
Максим Елисеев,спасибо :)))))))
|
Джихузнаут
Да не за что :) Всегда пожалуйста |
Пока читал список чуть не помер со смеху! )))))
|
Хм... И он каждый год нарушает все эти пункты? Мужик!
|
О, у Ремуса большой опыт с бананами! И весь этот бедлам затеяли, чтобы отвлечь Сири и Сохатого от Снейпа? Замечательный перевод, спасибо!
|
Автору, я просто аплодирую стоя. А переводчику большое спасибо, за то что взялась переводить
|
НуРемус, ну мародер! ХDDDD Надеюсь он их оживил трансфигурацией! ХDDDDD
|
Джихузнаутпереводчик
|
|
Evil werewolf - это достойно перловки! И перлоарта!!!!!!!!
|
Джихузнаут
Таки да. Внимательнее надо быть, внимательнее. =) |
Здорово!))) Бедная Макгонаглл)
Нашёл "очепятку": "Джеймс взорвался громкими рыданиями, гладя на Сириуса" - наверно, Джеймс на него всё же глядел))) |
Джихузнаутпереводчик
|
|
alexb1995 , ага, спасибо, что заметили :))))))) |
Автор, это великолепно! Продолжайте в том же духе! Я желаю вам тонну вдохновения!!!
|
Не, не тянет. Лучше не портить впечатление.
|
Katie W.переводчик
|
|
Jmodulattor
Я тоже думала по этому поводу.. но это же всё-таки часть фика |
Ах, забыл что это перевод.
Спасибо за перевод - получилось замечательно. Думаю если читать сразу все то впечатление будет другим. Перечитаю когда будет весь фик :) Спасибо. |
Что-то я в этой главе ничего не понимаю... Будем ждать продолжения, может, станет понятнее.
|
Katie W.переводчик
|
|
lumy
Это последняя глава :) |
Тогда мне следует перечесть эту серию, что я сделаю с удовольствием. Спасибо автору и переводчикам за отличную работу!
|
Как же это весело!!! ))) я в восторге! Особенно пункт 15!)))
Мерси за перевод! |