↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Сорок одна смерть» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Нахуй_всё

2 комментария
захапал в избранное! Оно того стоит!
Цитата сообщения Greykot от 24.11.2013 в 02:35
Насчёт последнего слова я в курсе. Объясняю.
Автор на протяжении всего произведения подчёркивает, что оно прежде всего касается мира Гарри Поттера. Раза два проскакивают специфические термины из Bleach, но, заметьте - ни единой сноски. Поэтому я эти термины тоже аккуратно обошёл.
Однако с последним словом такой трюк не пройдёт. Так что либо оставлять его безо всяких объяснений, либо что-то придумать. Поэтому я заменил одну букву, и вместо термина, с которым большинство читателей незнакомы, получился всем известный боевой клич.

И оно того не стоило.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть