Добрый веселый фик. И персонажи классные и очень живые. У автора фика талант несколькими словами характер передавать и даже (косвенно) обстоятельства жизни персонажей.
Очень хорошо заметно что семейный стиль жизни Малфоев - напрягаться и осложнять себе жизнь (у верблюда 2 горба потому что жизнь борьба) :)
И насколько скован ребенок, живущий в таком стиле. И реально с трудом понимает что можно проще и по-другому
Переводчику - респект . В очередной раз. За выбор фика и качество перевода
клевчук:
Зло банально. Оно не крадется в ночи,
Не хохочет зловеще - мол, от страха кричи!
Зло обычно и серо, и не носит доспех,
и встречается часто - да всё, как у всех!
Но банальное зло, как и злобное зло...>>Зло банально. Оно не крадется в ночи,
Не хохочет зловеще - мол, от страха кричи!
Зло обычно и серо, и не носит доспех,
и встречается часто - да всё, как у всех!
Но банальное зло, как и злобное зло,
останавливать надо.
Хоть смерти назло.