Название: | Game, set, match |
Автор: | Xrost |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/6814375/1/Game-set-match |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Мариc от 01.05.2014 в 21:43 DinaraKap Всё хорошо, только в конце седьмой главы Джордж у вас назван Фредом. ))) Ну ведь Миллисент "думает", что перед ней Джордж :)) |
Теперь я поняла )))))))))))))))))))))
|
Уже даже предвижу некоторую романтику.
|
Где-то я уже начало этой истории читала...
А ладно, переводчиком были вы: текст слово в слово совпадает))) Только не замораживайте. А в оригинале эта история ещё не закончена? |
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Luci Blood от 02.05.2014 в 17:24 Уже даже предвижу некоторую романтику. Ну, пока маловато, да ) Цитата сообщения Manyasha от 02.05.2014 в 20:43 Где-то я уже начало этой истории читала... А ладно, переводчиком были вы: текст слово в слово совпадает))) Только не замораживайте. А в оригинале эта история ещё не закончена? Да, я выкладывала на другом сайте, потом удалила, в том числе и потому, что автор свой фик тогда забросила. Сейчас авторша вроде вернулась с новыми силами :) Нет, история не закончена, но надеюсь, что будет. |
DinaraKap
Случайно, не на Хогнете? |
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Manyasha от 03.05.2014 в 10:02 DinaraKap Случайно, не на Хогнете? Ага, там. |
Ох, заинтриговали, так заинтриговали! Я же теперь буду ждать с нетерпением каждый день продолжения! Давно так не смеялась! Браво, уважаемые автор и переводчик!
|
До чего смешной фанфик!) смеялась над последней главой до слез. Особенно, над словами 'на него это особенно сильно подействовало'. Представила лицо Милли в этот момент)
|
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Лунная мелодия от 05.05.2014 в 19:22 До чего смешной фанфик!) смеялась над последней главой до слез. Особенно, над словами 'на него это особенно сильно подействовало'. Представила лицо Милли в этот момент) Моя любимая глава - где они над Снейпом издеваются :D |
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Лунная мелодия от 16.06.2014 в 22:11 О, какой нежный момент со змеелентой! Милли, оказывается, любит домашних питомцев!) похоже, намечается какая-то заинтересованность между Милли и Джорджем! Это радует! Хочется уже немного искрености и романтики) единственное, я не пойму эту вакханалию с именами близнецов. Зачем Джорджу Фредом притворяться? Даже оборотное зелье принял. А потом Милли влюбится в Фреда, а Джордж будет доказывать Миллесинте, что он изображал брата. Прямо Санта Барбара какая-то!) Спасибо за главу! ЛОЛ, да, Санта-Барбара намечается в полный рост :) |
Ох, это совершенно потрясающе!!!
|
"Урааа УраУраУра Ураа Ура"
Вот что звучало в моих мыслях, когда я увидела, что появилась новая глава!) |
Майя Таурус Онлайн
|
|
Какой приятный сюрприз!
А розыгрыш кажется перерастает в нечто большее. Панси меня уморила.:) |
Очень нравится ваш фанфик) Только обновлений бы почаще=)
|
Майя Таурус Онлайн
|
|
Как здорово Миллисент и её мать троллили Уизли!
|
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Майя Таурус от 04.04.2015 в 13:17 Как здорово Миллисент и её мать троллили Уизли! Ага :) |
Опечатка:
"Он заметил чересчур невинную улыбку Миллисент, обращенную к его родителям. Судя по их лицам, он(и) не купились." |
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Сапсанка от 04.04.2015 в 20:12 Опечатка: "Он заметил чересчур невинную улыбку Миллисент, обращенную к его родителям. Судя по их лицам, он(и) не купились." Спасибо :) |
Боже, это, конечно, очень забавно, обожаю подростковые истории... Но вычитайте текст, ошибки просто ужасны.
|
Майя Таурус Онлайн
|
|
О-о-о. Вот поворот! Интересно он это серьёзно?
Но ситуацию с книгами я не вкурила. |
DinaraKapпереводчик
|
|
Цитата сообщения Майя Таурус от 05.09.2015 в 23:00 О-о-о. Вот поворот! Интересно он это серьёзно? Но ситуацию с книгами я не вкурила. Насколько я поняла, Панси прячет книги, чтобы Гермиона не нашла закон, потому что как закон найдется, их общее дело закончится :) |
Автор так нечестно, мне очень интересно что же будет дальше в отношениях Милли и Джорджа!!!
|
Улыбнуло)
|
DinaraKap
А когда продолжение? |