![]() |
Альдейябета
|
Как начинающая гамма, буду рада адекватной критике в адрес своей работы.)
|
![]() |
Альдейябета
|
Joan,
гнезда диких животных? И ведь исправляла. Точно помню, потому что тоже удивлялась. Возможно, отправила автору не тот вариант. Заместительные - зло. Но вечные "Драко", "он" читать невозможно. Поэтому я оставила так. Спасибо за комментарий. |
![]() |
Альдейябета
|
jozy, спасибо. И это учтем.) Обычно стараюсь прислушиваться к автору/ переводчику. Если ему кажется, что так надо, значит надо.
|
![]() |
Альдейябета
|
Цитата сообщения CofeinaBaby от 27.05.2014 в 19:00 mary Ясно)))) пока это никак не понятно Но действительно странно - все вокруг в курсе взаимности, а они сами ни сном ни духом))))) Но это к автору А по-моему, все логично. Так часто бывает. Я и сама не раз такое наблюдала.) |