Комментарии «Сон в зимнюю ночь» (гет)

Очень интересное и захватывающее повествование. Хотя мне кажется было бы проще сразу сказать, что она его жена. Можно в конце концов ее воспоминания показать. И легилимент он или кто?

С нетерпением буду ждать продолжения,

Tachi
Сарин

Я уловила суть. Вы, конечно, правы. Ваш фик не оставлял меня в покое всю ночь. Снился))). В общем - зацепили.

Думалось, что "избалованная тварь", как ловко выразился Северус, имеет прямое отношение к нынешней ситуации с зельеваром. Вообще мотивы Драко, кажутся мне ключом к разгадке. Слишком много параллелей с ситуацией, когда Драко подарил лилию.Насколько виноват и плох Драко, судить не берусь, слишком много неизвестных факторов.

Мой комментарий не просит спойлера. Это, лишь мысли вслух, люблю рассуждать над фф с загадкой.


)))

Сарин
Драко вполне тянет на идиота...иногда, можно даже сказать часто. Ну Дамблдора - великого волшебника, победителя Гриндевальда и т.д. и т.п. он тоже пытался убить, так что личность Драко очень даже способна на это. Другое дело, что в вашем фф он может быть совсем другим и вообще не иметь к этому никакого отношения.

Да и был намек, что тетка создавала разные безделушки с которыми лучше не иметь дело.


Я уже догадалась))) Ох уж эти вредные вредные авторы с их загадками))))

Сюжет закручивается. Очень интересно.

Не совсем поняла предложение:

"Все страньше и страньше."

Даже, если специально ввернули такой оборот, то все равно звучит явно не по-русски.


А здесь:

"и не совать своей излишне длинный нос куда не следует".

лучше бы изменить длинный на любопытный. Хотя, как знаете, может вам так кажется правильнее.

Спасибо за главу.

GennaBlackBells
Я все понимаю, но "русские варианты крылатых фраз из народа" странно смотрятся в поттериане. Но опять же кому как. Спорить не буду, решать автору.

GennaBlackBells вот именно вариант перевода и смущает лично меня. Но это не показатель, спецом себя не считаю.