Комментарии «Не может быть!» (джен)

Не ну а что - каждый имеет право на своих тараканов)
Спасибо автору и переводчику.

SectumsepraX, Diart, а вам спасибо за проявленный интерес! :)

ГоспАди пАмилуй... Тараканов в голове Волди съели уже куда более опасные твари;)
Чудесный перевод. Но мне кажется, что эта песенка гораздо больше подошла бы Люциусу.

Козерог, да уж, помотал Гарри нервы Волдику - вон, аж на попсу потянуло, хех. :)
И правда, подошла бы. Люциус сам как бар... кхм, кен.

Pure Padfoot, Вы правильно начали, Барби он. Самая настоящая гламурная Барби. Ну у кого могут быть такая шуба ( в Тайной комнате ) и такие волосы?

Козерог, сразу на ум пришло "На-а-атура-а-альный блондин на всю страну такой о-о-оди-и-ин")

Pure Padfoot, *РЖЕТ* этому фику нужен в пару еще такой же, про Люциуса. Нааааатураальный блондин...
Уважаю, уважаю.

Козерог, может, осмелюсь и напишу, хех)

Pure Padfoot, обязательно пишите. Думаю, не только я буду рада про это почитать.

Ой не могу! Барби... Волди... Класс!

Evo4ka123456789, спасибо. ^^

Pure Padfoot, всегда пожалуйста.

Хорошая идея, но тут вся комичность ситуации передана не достаточно... Может дело в оригинальном тексте, может в переводе... Спасибо за проделанную работу) меня всегда восхищали люди, берущиеся за перевод иностранных текстов)
Возможно тут дело в переводе самой песни... Если бы она оставалась на английском языке вероятно было ярче)

Дырявые_Штаны, спасибо за отзыв :)

Натуральный блондин aka Басков - это все-таки Локхарт (ибо полный придурок, самоуверенный до крайности и тупой идиот), а не Люциус!)

а старший Малфой все-таки хоть и красивый ухоженный блондин, но хитрый, умный и влиятельный)) мне он скорее напоминает Трандуила:-)) и на Барби не похож - характер не тот:)
возможно, зачту) хотя лучше на Локхарта заменить))

согласна))) мне это сделало вечер)))) это даже круче, чем Волди а-ля Сейлор Мун)))
(где-то даже арт валялся - где лысый возрожденный Лорд в красной Сейлор Муновской матроске рассекает))))_)

n001mary

А вы что-то правы) *чешет репу*

приятно)))
*громко мурчит и трется об ноги*

Волди, поющий хит Aqua - такого выноса мозга бедному Гарри даже и не снилось. Ну почему связь через крестраж была у мальчика, а не у Великого Светлого? Альби бы точно "кондратий" посетил.

нееееа, Альбус бы стал петь дуэтом:-D вы вообще видели, какие у него вырвиглазных цветов мантии?:))
после такого дуэта бедному Хогу и особенно профессору Снейпу - хана:)))
я как представлю реакцию Севочки)))) мало ему Волдика, так еще и Альбус:)
пожалейте бедного зельевара:-))) он такой участи не заслужил!:-D

По моему, Волди бы попытался закруциатить старого Альби за подпевку, крысюка то он круциатнул. Поэтому "кондратий" был неизбежен.