Уважаемые читатели, так как технически анонимное обращение переводчика невозможно, а неанонимное повлечет за собой снятие работы с конкурса, я побуду совой и передам послание от переводчика ''Погони'' :))
Дорогие читатели, всем вам огромное спасибо от довольного переводчика, которого согрели ваши теплые слова. Очень приятно, что «казаки-разбойники» в исполнении Драко и Гарри вам понравились.
васяпупкин, Тетатия, да-да, бросаясь в погоню за таким ловким воришкой, кошелек лучше оставить дома - целее будет.
Tamira, соглашусь – с такой фантазией и энергией им не стоит опасаться скуки.
#ГП #ГП_сериал #стёб
Режиссер: - Ну как там, бесятся?
Постановщик: - Да ваще! Рвут и мечут.
Режиссер: - Отлично, пора звонить прогеру. (Тычет в мобилу) Але, чувак, пора выкладывать твою продукцию.
Прогер: - А не рано? Только одну серию показали.
Режиссер: - Самое время! А то они привыкнут к черному Снейпу, и никто не будет покупать плагин.
Рекламные заголовки из каждого утюга: - Замена черного Снейпа на нормального в режиме реального времени! Всего 777 долларов в месяц, и вам обеспечено душевное спокойствие и комфортный просмотр! Дополнительно вы можете приобрести всего за 399 долларов новейший цветофильтр, откатывающий сине-желтые фильмы к полноценной гамме! Наши специалисты работают для вас!
Режиссер (потирая руки): - Поперло! Ну что, ребята, сходим в "Полбанки", сообразим на троих?
Постановщик: - Отличная идея!
Прогер: - Я угощаю!
Паапа: - А я? А меня? Ребят, так нечестно, договаривались же поровну поделить...
Режиссер: - Иди на съёмочную площадку, тебе некогда, работать надо.
Паапа: - А как же...
Постановщик: - Авось гонорар получишь.
Прогер(ехидно): - Наверное.
Паапа: - Ыть...