Комментарии «Укротитель камней» (слэш)

"— Сын твоего хозяина сказал мне об этом.
Так мы узнали, что дочь моего партнера и друга замужем за Упивающимся Смертью."
Я чего-то не понимаю, или сын вдруг стал дочерью? Впрочем, это же волшебный мир...