| Название: | Fine Dining for Animagi |
| Автор: | Makoto Sagara |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/8707542/1/Fine-Dining-for-Animagi |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
"пантера зубами впилась ей в холку, в то время как тигр продолжил когтями рвать бок, разрывая шкуру и мышцы, извлекая наружу дымящиеся внутренности."
Кошки вгрызаются в шею, чтобы быстро убить. Нетипичная картина вышла) Это псовые кусают куда попало)) |
|
 |
|
|
Коровку жалко (
Жестокость-то какая ( |
|
 |
Munchenпереводчик
|
|
Erosennin, да, я также отметила этот момент, у меня возникло впечатление, что автор больше собачник, нежели кошатник.
Самуил Шем, согласна с вами, двум хищникам вполне хватило бы и одного быка для утоления голода, но, видимо, людская жестокость взяла вверх над животными инстинктами. |
|
 |
|
|
ммм, какая прелесть)))) так классно написано)))
|
|
|
Munchenпереводчик
|
|
n001mary, отрадно, что ужин пришелся по душе. )))
|
|
 |
|
|
Ура-ура, продолжение! Очаровательная парочка, уже жутко интересно, что же там у них будет дальше. Спасибо!
|
|
|
Munchenпереводчик
|
|
Naijery von Felsen, спасибо, что не теряете интереса к истории. А дальше... Драко с Гарри будут учиться совместно преодолевать жизненные трудности. )))
|
|
 |
|
|
Спасибо за перевод! :) Очень понравились начало, как они собирались на свидание, классно описано (и переведено!). Ну и идея с рестораном, конечно, отличная.
|
|
|
Munchenпереводчик
|
|
tuuli, спасибо за теплые слова. Вы правы, идея с рестораном нетривиальна, порой полезно выпускать порезвиться на воле внутреннего зверя.))
|
|
 |
|
|
Потрясающе! Я никак не могу отойти. Всё читаю и читаю!
Спасибо Вам за переводы! |
|
|
Munchenпереводчик
|
|
Леночка2013, вам спасибо, что читаете и комментируете прочитанные тексты.
|
|
 |
|
|
Munchen
Очень качественно переведено, вы большая умница и трудяга. Единственное, можно было бы опустить подробности охоты, как излишне кровавые, да и довольно неправдоподобные. Спасибо. |
|
|
Munchenпереводчик
|
|
Тихвиненок, открою маленький секрет: сцена охоты и так урезана.) Спасибо за похвалу.
|
|
 |
|
|
Munchen
А почему урезана??? А дополнить её назад нельзя??? |
|
|
Munchenпереводчик
|
|
tany2222, не, не стоит. Больно уж она кровожадна.
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
