Хах, по-моему, сексуальность Люца тут еще не назойливая... По крайней мере, по сравнению с тем, что бывает в слеше... да она тут и рядом не валялась! Сообразно рейтингу )). А красота и опять же сексуальность Чжоу Чанг (простите, мне так привычнее) - и вовсе подана ненавязчиво. Или я чегой-то проглядела.
Мне вот очень интересно, что тут Волди делает в списке персонажей )). Люциус что-то скрывает? ))
Хороший перевод, незаезженный сюжет (слава Мерлину!!). Спасибо переводчику за работу!
Фоксиата:
Древнейшее и благороднейшее семейство Блэков. Отец - глава рода, отчаянно мечтающий о наследнике, но, увы, воспитывающий лишь дочерей. Мать, болезненно переживающая ошибки прошлого и неспособность под...>>Древнейшее и благороднейшее семейство Блэков. Отец - глава рода, отчаянно мечтающий о наследнике, но, увы, воспитывающий лишь дочерей. Мать, болезненно переживающая ошибки прошлого и неспособность подарить мужу сына. Три дочери - разные характеры, разные системы воспитания, разные судьбы. Роскошно раскрытые характеры, идеально выдержанный дух эпохи и семейная драма, цепляющая своей искренностью.
Рекомендую всем, даже тем, кто не интересуется Блэками - автор умеет влюблять в своих персонажей.