Название: | Cho's Chic |
Автор: | servalan-ch |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/1990380/1/bCho_bs_bChic_b |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Искорка рекомендует!
|
|
Из второстепенного персонажа автор сделал главную героиню, и она заиграла по-новому. И пейринг из самых редких, никогда такого не видела. Хорошая работа.
7 декабря 2017
|
ЭпсилонТуканапереводчик
|
|
Евгения 1111, ну, такая концовка оставляет место для полета фантазии )) думаю в данном рассказе она наиболее вероятна и реалистична )))
Люциус - да )) нашел себе "приключения" так сказать, сам виноват. Будет, наверное, как-нибудь выкручиваться, но это уже другая история )) Спасибо вам за комментарии! |
кстати, продолжения будете переводить? :)
|
ЭпсилонТуканапереводчик
|
|
uncleroot, наверное не буду )) Мне такая концовка фика кажется наиболее логичной и реалистичной. Ну, а если кто-то захочет узнать, что написано в двух частях продолжения и чем у автора это все закончилось, то у меня дана ссылка и это можно прочитать на английском ))
|
Автор так красиво и интересно описал мисс Чанг...А ведь это персонаж,который вот вообще никогда не был мне интересен.Браво!
|
ЭпсилонТуканапереводчик
|
|
HappyReaderGirl, тут я абсолютно с вами согласна )) Меня тоже до прочтения этого фанфика она как персонаж совершенно не интересовала. А тут и пейринг редкий и Чу интересная, поэтому я с большим удовольствием этот фик переводила ))) Спасибо вам за отзыв! )
|
ЭпсилонТукана, не могли бы Вы дать ссылку на оригинал сиквела этого фанфика?
|
ЭпсилонТуканапереводчик
|
|
mylo, вот ссылки:
www.fanfiction.net /s/2164918/1/The-Female-of-the-Species www.fanfiction.net /s/2614503/1/The-Eye-of-the-Gazer только пробелы нужно в ссылках убрать ) Смею надеяться, что фик вам понравился, раз вы захотели прочитать сиквел? ))) |
Необычный пейринг заинтересовал, но сюжет... Хотя к качеству перевода претензий нет, так что промолчу.
|
Спасибо автору и переводчику за этот фанфик, мне он понравился. Не думала, что про мисс Чанг можно написать что-то интересное, ведь в ГП это довольно пресный персонаж. Оказалось, можно.
|