Перевод качественный, но читается все равно тяжело. Пропущенные сцены не слишком интересны, да и персонажи выбраны даже не второстепенные, а те, о которых известны лишь имена.
#жызнь
Моя дочь завела очередного домашнего питомца - робот-пылесос.Это реально питомец. Толку от него не слишком много: пылесосит он средне, вечно пытается куда-то заползти не туда, жрет провода. Но крайне забавно за ним наблюдать. Кошка сначала шугалась, теперь наблюдает. Ждем, когда начнет на нем ездить.