Неплохой фик показываюший битву со всех точек зрения буду ждать проды.
|
Ceramicsпереводчик
|
|
wolf1992, рада, что нравится, спасибо за отзыв)
|
"Здесь было около полусотни детей, но никого старше четырнадцати-пятнадцати лет."
Неверно. В Хоге остались далеко не все старшие. |
Нарцисса Малфой! Она... она классная!
|
"Здесь было около полусотни детей, но никого старше четырнадцати-пятнадцати лет."
как интересно... насколько я помню, все оставшиеся были старше 15 лет - остались седьмой и шестой курсы |
Какая потрясающая история. Дополняет всю эту ужасную битву, ужасный день. История людей, побежденных и победивших, живых и мертвых... Спасибо за перевод!
|
Ceramics, спасибо за труд! Отличное и сильное произведение! Редко можно встретить такие эмоционально полные и чётко прописанные тексты!
Удачи и успеха! |
Хэлен Онлайн
|
|
Перевод качественный, но читается все равно тяжело. Пропущенные сцены не слишком интересны, да и персонажи выбраны даже не второстепенные, а те, о которых известны лишь имена.
|
Хороший перевод и хороший фик, спасибо!
|