Это было очень захватывающе и прекрасно. Спасибо за перевод. Мне было приятно провести вечер в компании данного произведения. И я кстати так и не поняла, при чем тут перевод еды, когда это вообще не главное. Ужасно неприятный комментарий выше, как будто лишь бы просто придраться. Мне к примеру абсолютно без разницы, что герои жуют и как это переводят, когда от всего текста в целом просто переходишь на тихий писк удовольствия.
#реал #едаблоги
Почитала пост про конфеты ниже в ленте и снова вспомнилось, как у бабушки в моем детстве стояло ведро конфет. Пластиковых тогда не было, были эмалированные на 10 литров. Ведро пополнялось по мере необходимости. Конфеты есть не возбранялось в любом количестве. Прикольно было сидеть и рыться в ведре, выискивая мой любимый на тот момент "Ренклод".
Бабушка рассказывала, что это была ее мечта. Говорила, что ей давно хотелось иметь ведро конфет, и вот наконец после развода с дедушкой она смогла себе это позволить)))