Деловые отношения (слэш)

Приветище,Переводчик!
Первоначально я думала, что этот текст весь ( вплоть до каждой запятой) является плодом твоего умственного труда. Но промотав пару глав я осознала, что это перевод.... Млин,я стесняюсь спросить, текст в оригинале такой же тупой?
Прости пожалуйста, но это кошмарище из кошмаров. Я просто не представляю сколько сил ты в это вбухиваешь, думаю не мало, но произведение ужас.
Герои - картонные. Как дисковые замкнутые дорожки, их явно заело на одном и том же этапе,в добавок они еще и оглохли пепеодически говорят не в тему. Просто какие-то реплики в воздух.
Переводчик, прости меня пожалуйста. Я знаю, что все засрала. Всю твою титаническую работу. Конечно, спасибо за нее, но не обижайся- это кошмар.

Уважаемая, McAdams, я никогда не обижаюсь на критику, каждый имеет право на свое мнение)) Поверьте, труд это не титанический, а вполне полезный лично для меня в качестве тренировки английского языка в свободное от всех остальных дел время) В любом случае, спасибо за ваш отзыв!

Здравствуйте. Фик приглянулся, спасибо за перевод)
Надеюсь на продолжение и жду его)))

Гиперрояльное начало отбило желание смотреть, о чем вообще текст.

bryana
Продолжение планируется???

Честно, за два года, без обновлений уже и подзабылось, что там за сюжет...
Но, спасибо за новую главу, придётся перечитать, и , освежить в памяти взаимотношения Гарри и Драко)))

Помню, что начинала читать. Но слишком много времени прошло, поэтому не заморачиваясь перечитала. Идея отличная и начало ну очень не плохое. Только немного наиграны сцены. Особенно между Гарри и Драко. Ощущение механических действий. Но возможно это только мне так кажется. И я продолжу читать, больно мне нравится сама идея фф.

Не скажу что я в диком восторге от данной истории, но все же интересно читать. Поэтому прошу переводчика незапускать эту работу!

Наверно ждать уже не имеет смысла (((

Монамур, да наверное не наверное, а точно... ;(