↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Owl SPEW (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Начало отношений, показанное через письма
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
От переводчика:
Для справки: сиквел - продолжение книги, романа или кинофильма, создаваемое в связи с успехом произведения литературы или кинематографии (просто слово встретится в тексте)
Не знаю, удалось ли хоть чуть-чуть приблизится к humor, но я старалась, честно))
Пишите, пожалуйста, комментарии!))



Произведение добавлено в 12 публичных коллекций и в 39 приватных коллекций
Вкусная драмиона (Фанфики: 106   370   Olga Rouzen)
Dramione. Definitely Worth Reading (Фанфики: 145   83   AquaIrene)
Драмиона (Фанфики: 42   81   Mollka)
Драмиона (Фанфики: 126   37   clarymor)
Показать список в расширенном виде







Показано 3 из 3

Автор умудрилась, используя довольно непростой эпистолярный жанр, воссоздать историю зарождения отношений Драко и Гермионы. Получилось очень эмоционально, несмотря на то, что совершенно нет диалогов, и как-то удивительно трогательно – очень хорошо показаны характеры этой парочки и присущие им заморочки и комплексы. Они зададут друг другу жару, это точно! Ну и наконец, это просто забавно было почитать.
Замечательное произведение, рекомендую!
Это потрясающе!
Я частенько читаю этот пейринг, и мне многие драмионы нравятся, но НАСТОЛЬКО канонных персонажей я ещё не встречала! Авторам обычно приходилось корректировать характеры одного (или сразу обоих) героев, чтобы свести их вместе. Ну или, как вариант, они загоняли их в невыносимые условия: например, Малфои полностью разорились и т.п. Но здесь ничего подобного нет! Здесь мы видим всё того же богатенького мажора и всё ту же упрямую и принципиальную активистку. И между ними совершенно точно искрит! Это заметно даже по их письмам. Круто!
Спасибо огромное, Julia_2499, за перевод (очень качественный) этой прекрасной работы!
Грейнджер и Малфой!!!!
Очень,очень занимательная переписка этих двоих))))
Эмоционально,принципиально и даже душевно))))
А ещё-весело и интересно))))


13 комментариев из 19
Занятный миник вы откопали на просторах фанфикшена, да ещё и написанный любимым эпистолярным жанром ))
Спасибо.
Julia_2499переводчик
Цитата сообщения schastie от 27.01.2015 в 01:24
Занятный миник вы откопали на просторах фанфикшена, да ещё и написанный любимым эпистолярным жанром ))
Спасибо.

Вам спасибо)) Очень рада, что вам понравилось))
Как вовремя мне подвернулся Ваш перевод, когда моя душа уже истосковалась по чему-то милому и юморному после всех прочитанных мною "серьезных" Драмион.
Спасибо, что нашли это чудо и перевели его! :3
Julia_2499переводчик
Цитата сообщения Mariam от 04.02.2015 в 01:58
Как вовремя мне подвернулся Ваш перевод, когда моя душа уже истосковалась по чему-то милому и юморному после всех прочитанных мною "серьезных" Драмион.
Спасибо, что нашли это чудо и перевели его! :3

Вам спасибо за то, что прочитали)) Рада, что Вам понравилось))
Чисто случайно заметила, что перевод, думала, наш фанфик)) Спасибо огромное за то, что перевели для нас это чудо!
Julia_2499переводчик
Цитата сообщения Nikol Hatter от 28.09.2015 в 01:43
Чисто случайно заметила, что перевод, думала, наш фанфик)) Спасибо огромное за то, что перевели для нас это чудо!

Спасибо вам за рекомендацию и чудесный отзыв)) Очень рада, что вам понравилось))
Мило, оригинально, необычно )))
Julia_2499переводчик
Dark_is_elegant
Спасибо) Хорошо, что понравилось)
Julia_2499
А Вы не выкладывали этот фик на Драмионе??
Julia_2499переводчик
tany2222
Нет) Я там даже, по-моему, не регистрировалась)
Спасибо большое за рекомендацию)
Забавная история. Спасибо автору и переводчику.
Julia_2499переводчик
Песня дождя
Вам спасибо, что прочли)
Прекрасная работа! Во время чтения прям урчала ^^ от удовольствия))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть