Читаю первую главу. Пока согласна с Бетси: Поттер действительно ведет себя как невоспитанная скотина.
Добавлено 22.01.2015 - 01:26: А вот со Снейпом Гарри ведет себя уже намного лучше. Таким прдедупредительным и внимательным мне нравится он гораздо больше.
Добавлено 22.01.2015 - 01:46: О Боже, Снейп, выходящий на охоту - это такое редкое явление! Да, да, да! Наконц-то и пра такого Северуса нам написали. Вот сбасибо!
Добавлено 22.01.2015 - 01:59: Прочитала! Замечательный фанф. Дамблдор, конечно же, не утерпел и влез и тут, но что делать, если герои наши сами не чешутся.
Спасибо.
Полярная сова:
Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводч...>>Как всегда переводы ivanna343 ласкают мою душу и радуют ум и сердце!
Ибо в историях по романам Джейн Остин не столько важен сюжет и интрига, сколько стиль, атмосфера и детали, посему заслуга переводчика особенно высока.
Изысканная ирония, приятный слог и очаровательные детали пересечения миров!
А что если миссис Элтон (роман "Эмма") и мисс Бингли (роман "Гордость и предубеждение") были знакомы?.. Представьте и насладитесь прекрасной историей! Которая помимо прочего напоминает, что всё относительно. И в сравнении с любезной Августой уже и Кэролайн Бингли - весьма учтивая и неглупая молодая особа.