Здравствуйте! Решила присоединится к восторженным отзывам. Очень нравится Ваш перевод) очень чувственный и качественный)
а по поводу отношений, то мне немного странно видеть такое быстрое развитие отношений. Наверное, потому что я сама не способна на такие быстрые эмоции. И так часто заниматься сексом - ну это ж что за жеребец этот Люциус)
На тему секса как такового - то хоть анальный, хоть оральный секс, но что приносит удовольствие обоим, то не грешно) а то так подумать, что некоторые дамы занимаются сексом только ночью, под простыней, в лифчике и в миссионерской позе и не дольше 10 минут)
в целом, буду ждать дальнейшего перевода! спасибо Вам!
Lady Rovena , ну прям совсем перебор) в таком количестве секса для 40летнего мужика явно будет многовато) по несколько раз на день - это вообще как-то странно) но здесь он жеребец и пусть будет так)ахаха
хотя я бы ожидала в одной из глав диалога в духе: "не могу больше трахаться")
а на тему доверия - как думаете почему она так быстро доверилась человеку, кто, по сути, являлся причиной ее ночных кошмаров?
Lady Rovena
спасибо за такое четкое обьяснение) мне, как молоденькой писюхе, порой трудно понять всю глубину человеческих отношений, т.к. опыта маловато для того, чтоб "познать глубину, а не плавать на поверхности".
#мамские_будни
Пока разбирали завалы дома после катастрофы «Дочь всю неделю сидела дома с бабушкой и прадедушкой», то обнаружили ШТРАФТ.
Штрафт был выписан бабушке и дедушке за то, что они слушали аудиокнижку, которая не нравилась доче. Штраф подразумевает, что им нельзя покупать себе сладкое. Дочь пояснила: «МНЕ» сбоку значит, что мне, то есть ей, покупать сладкое можно, а вот себе теперь нельзя, увы!
Ещё было обнаружено продолжение книги. А я уже и не надеялась на него!
Автор был так увлечен, что забыл про пробелы между словами, так что расшифровка (орфография и пунктуация неавторские)
Они встретили кошку.
Кошка: Здрасьте!
Путешественники: Здрасьте! Пошли с нами!
Кошка:Неохота, мне надо котят уложить.
Путешественники: Ну хорошо! Потом встретимся.
И они пошли дальше.
Опять надо ждать проду!
Появились и иллюстрации к книге. Это путешественники. И кошка.
Пускай тут будет ещё и обнаруженный не сегодня портрет бабушки