Комментарии «Познавая прекрасное» (гет)

Очень многообещающее начало. С нетерпением буду ждать продолжения перевода.

Animiya, большое спасибо! Очень надеюсь, что ждать придется недолго, поскольку следующая глава уже вовсю переводится.

Очень интересное начало. Весьма интригующее и логичное. Зная этого автора, ожидаю массу интересных событий и переживаний. И спасибо переводчику, что взялась за этот фик!

Спасибо за перевод!!!!! Интересная история

Интересно, понравилось прочитанное, жду проду.

Девоньки-волшебницы, чарующе-интригующее начало! Интересно, а мысли Люциуса будут?...

Подписалась и здесь, потому что фик действительно прекрасен. Уже напоминает выдержанное вино... Спасибо, что взялась переводить - это очень большой труд, порой сложнее, чем писать самой))) Ты со своей командой справляешьшя очень хорошо)

Ах, какая вещь...до мурашек пробирает просто... Нервы звенят, кажется, что чувствуешь сама всю эту невообразимую сумятицу в душе главной героини! Бр-р-р... Текст просто великолепный, спасибо большое автору и переводчику ОГРОМНОЕ СПАСИБО за переданную напряженную и будоражащую атмосферу. Это так сильнодействующе, что не похоже на перевод.
Очень жду продолжения.

Очень интересное начало, люблю Люмиону.
Когда-то, читала только Снейджер, а теперь - все больше Люмиону.
Да, согласна, таких мужчин тысячи, я бы не сказала, что это крах чего-то, просто каждая женщина выбирает, нужно ли ей что-то больше. Кто-то остается с этим, а кто-то ищет. Как получается, Гермиона будет искать.
Жду продолжения, и рада, что появился еще один фик, который я буду очень ждать и читать.

Уха-ха!!! Новая глава!!!!! М-м-м!.... ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА НЕЕ, ДОРОГАЯ LADY ROVENA!!!!

Lady Rovena, наконец-то и я добралась до этого роскошного перевода))) все пять глав за один раз, и не остановилась бы - да больше пока нет))) Очень мне нравится эта Гермиона, все ее ощущения и чувства и мысли прописаны просто замечательно, ее понимаешь... Я подсмотрела в комментариях - Люциус появится в следующий главе - это отлично))) и заинтриговал спойлер про неравнодушного к ГГ героя... что ж, буду ждать продолжения. А вам со Стиви удачи, успехов, терпения и времени))) Молодцы! Спасибо за ваш труд)))

Спасибо большое Переводчику и Бете данного фика! Очень интересно что будет дальшее, так как образ Люциуса и его линия поведения еще и не раскрыта, но уже есть легкие намеки и интрига как это может быть и фантазия пускается в пляс :)
А вот Гермиона вызывает у меня противоречивые чувства - мне понятен и ее страх после войны и плохой сон, боязнь ночи, но вот ее нетерпение и неприязнь старшего Малфоя, мне кажется, как умная девушка она должна была понять - семья для него превыше всего и не мог он если не заступиться за нее, то хотябы помочь.... Но это мое мнение и это только начало истории, жду что будет дальше :)

Спасибо, за проду! Восхитительно... ;-)

Какая восхитительная история! Благодаря Вам и Вашим переводам открываю люмиону с новой стороны. А Люциус здесь, м-м-м,просто сексуальный шоколад)))) Не оторваться!

ооо, бедная Гермиона))))
какой-то маггл помешал страстному сексу... тааакооой облом :-D
когда же ей никто не будет мешать идти до конца, м?:-)))

Эх, как всякая женщина, люблю такие фики за то, что женщина и мужчина, желающие друг друга, еще и любят. Жаль, что в жизни не совсем так...

Всегда поражаюсь выбору Ваших работ:как собственных,так и переводных.Хочу объяснить мотивацию чтения Ваших работ -они мне нравятся гораздо больше,чем бульварное чтиво. В них есть душа,эмоции и,самое главное,надежда! И хотя я уже прочла работу (хвала гугл переводчику),всегда с нетерпением жду новых глав.Успехов Вам,девчонки, у Вас потрясающий получился тандем!!!

На самом интересном месте(((((

Такой накал страстей и нежность, необычайно откровенные признания, планы на будущее и, тут же шаг назад - "не жди, не обольщайся, что я часто буду такой" - все-таки, как человеку, который находился всегда в строгих и тесных рамках, страшно ему еще, мне кажется.
Спасибо, Lady Rovena, за еще одну волнующую главу.

автор, это ШЕДЕВРАЛЬНО!!! С нетерпением жду продолжения!!!

Lady Rovena, я очень люблю эту историю. Каждую главу жду как подарка. Спасибо за отличный перевод.

Боже, как мне дожить до продолжения?!
ЗдОрово-здОрово-здОрово!!! Всё настоящее и все настоящие!

Это замечательная история,продолжение просто шикарно и превосходно.
Хочется увидеть продолжение))

Это 0ху3нно! Я приличный человек, но уж очень впечатлена. Зажгли не по-детски! Перевод великолепен, совршенно не заметен.

Эх, где таких Люциусов раздают? :)))
Прочтешь очередную главу - сны потом красивые снятся...
Шикарный фанфик. Великолепный перевод. Спасибо!

Lady Rovena
Я не удержалась! Каюсь!!! (И посыпаю голову пеплом(((() Залезла в оригинал, прочитала до конца... Чччёрррртттт. Хочу проду на русском. Согласна стать Вашим "домовиком" и печь печеньки, и варить кофе) Ваш перевод шикарен! За фанфик спасибо автору, конечно. Столько страсти, столько нежности, столько любви, захлебнуться можно. Спасибо.

Безумно интересный фанфик, красивый перевод. Герои выглядят такими, какими я всегда себе их представляю в данном пейринге.
Огромное вам спасибо, Lady Rovena, за труд. Всегда с нетерпеним жду выхода новой главы, жаль только, что главы не такие большие, как я бы хотела (но это уже мои заморочки)
Вдохновения вам =)

пропаганда анала. Мда. ..........................................

Какая же это офигительная вещь! Уж простите мне мой лексикон. Так давно косилась я на на эту историю, но такой объём... ещё и незаконченный... И вот вчера вечером не выдержала и решила заценить. И - о боги, это прекрасно! С первой главы цепляет и не отпускает, как ни проси :) Столько чувств, страсти, такой накал, что просто на грани. Потрясно. Люциус просто невероятен. Один из лучших Люциусов из всего фанфикшена, как по мне. Временами такой мягкий, а потом бац - и, считай, каноничный малфоевский характер проскальзывает. Короче, это очень круто. Спасибо за перевод.

Здравствуйте! Решила присоединится к восторженным отзывам. Очень нравится Ваш перевод) очень чувственный и качественный)
а по поводу отношений, то мне немного странно видеть такое быстрое развитие отношений. Наверное, потому что я сама не способна на такие быстрые эмоции. И так часто заниматься сексом - ну это ж что за жеребец этот Люциус)
На тему секса как такового - то хоть анальный, хоть оральный секс, но что приносит удовольствие обоим, то не грешно) а то так подумать, что некоторые дамы занимаются сексом только ночью, под простыней, в лифчике и в миссионерской позе и не дольше 10 минут)

в целом, буду ждать дальнейшего перевода! спасибо Вам!

Lady Rovena, Stivi, девочки, вы просто потрясающие... Я очень давно , глубоко и нежно люблю и обожаю снейджер. И для меня представить Гермиону в объятиях кого то, кроме снейпа было просто святотатством))) пока однажды я случайно не попала на фик Жизнь после другой победы. И как то вдруг, пара Люц и Гермиона, показалась настолько правильной.... Но окончательный перелом произошел, когда я попала на профиль Stivi))) сначала я залпом проглотила ее мини, макси оставила на сладкое))) и все, я попала))) несмотря на прежнюю трепетную любовь к снейджеру, я теперь ярый фанат люмионы))) спасибо вам девочки!!!! Вы невероятно талантливы!!! Я теперь ваша большая поклонница!!!!

Добавлено 15.03.2016 - 15:22:
А вот "легендарный" и вечно везде рекламируемый Эдем как то не пошел у меня....

Добавлено 15.03.2016 - 15:35:
С нетерпением жду продолжения ваших потрясающих творений !!!

Перевод замечательный. Но познавать прекрасное через зад ......

Хех,как же я боялась финального объяснения Гермионы с Рональдом,это она конечно молодец,что удержала в тайне имя любовника,Рону было бы это трудно осознать и принять.
Знаете,фик довольно интересен,несмотря на то ,что уже приелись обильные постельные сцены,захотелось какого-то кипучего действия вне любовного ложа и чтобы герои даже разругались на какое-то время,настолько наскучила их половая жизнь в некотором роде)Нет,я люблю н-цу,но тут с излишком малость.
Огромным достоинством автора считаю тот момент,как она слила грамотно и продуманно отношения Рона с Гермионой ,просто свела на нет,без опостылевшего уизлигадства,что героя стало по-человечески и искренне жаль,вся эта атмосфера в их съемном доме тяготила бывших возлюбленных,и прописана вся ситуация достоверно.
Мне нравится,что автор не лепит из Люциуса романтического героя,есть конечно послабления,но тем не менее время от времени герой напоминает о своей темной стороне личности, и это мне безумно импонирует.
Несмотря на то,что все события произошли в короткий срок,все-таки автору удалась некая постепенность сюжетных действий ,да герои быстро воспылали страстью ,но как-то гармонично перешли от платонических воздыханий друг по другу в плотские отношения.
Жаль будет,если все дружеские отношения между Гермионой и ее друзьями оборвутся безвозвратно.
В общем,спасибо переводчику за труд и возможность наслаждаться данным произведением.Мыслей много роится в голове от прочитанного,что успела удержать ,высказала)

Это шикарно! Я сама недавно слушала классическую музыку (Моцарта, Шопена и Штрауса), и у меня возникло такое же ощущение как и у Люциуса. А эта фраза в конце.. я прямо почувствовала всю искренность этих слов!
Спасибо за замечательный перевод, с нетерпением ожидаю новых глав)
С уважением, LexyLovesEvil

Прелесть)))) леди Ровена я Вас обожаю)))) как же повезло, что Вы занимаетесь переводом таких замечательных вещей))))

Потрясающая глава! Фух, просто камень с души свалился! Все преграды преодолены, как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло.

Дорогая Lady Rovena! Огромное Вам Спасибо, Спасибо и Спасибо за потрясающее произведение! Это самое лучшее лекарство от депрессии! Читаю главу за главой и наслаждаюсь каждой строчкой! Снова хочется верить в то, что существуют такие мужчины как ЛМ, и не только в вымышленном мире, но и в реальной жизни... Потрясающе чувственны любовные сцены без малейшего намека на пошлость! В общем, еще раз благодарю Вас за Ваш огромный труд! С нетерпением буду ждать продолжения...

Спасибо, что уговорила меня прочитать, хотя я долго сопротивлялась! Теперь с нетерпением жду продолжения ;) Очень захватила история, настолько, что я готова вернуться и перечитать её несколько раз, что мне не свойственно)

с нетерпением жду продолжения! пожалуйста переводите, осталось всего лишь 20глав. фанфик шикарен

Пробегая мимо : вот как раз "умалчивание и ложь" очень даже в характере канонной мисс Грейнджер.

Дорогая Laddy Rovena! Разрешите выразить Вам мою бесконечную благодарность за перевод столь потрясающей вещи! Это настолько феерично, чувственно, вкусно, всепоглощающе, что эпитетов не хватит. Я нырнула с головой в океан любви этих двух героев и не хочу всплывать. Читаю, перечитываю и с нетерпение жду перевода новых глав! Такое навсегда поселяется в сердце, спасибо!

Даа, отношения героев постепенно выходят на новый уровень. Теперь уже идут намеки на брак... Думаю, появление Нарциссы было вполне своевременным. Ведь не думала же Гермиона, что бывшая жена и сын Люциуса просто исчезнут с лица земли? Или думала?.. Здесь все-таки сыграла роль неопытность Гермионы в подобных делах. У Люциуса есть прошлое, и его невозможно стереть или уничтожить. Гермионе придется это принять, и научиться доверять своему мужчине.
Более того, отношение к сыну, является одной из важнейших черт настоящего мужчины. Дети это та ответственность, которая не исчезнет даже когда они выросли. И Люциус будет строить свои отношения с сыном так, как посчитает нужным, без оглядки на ревность Гермионы. А Гермионе необходимо понять, что семья для ее мужчины значит очень многое, и соответственно так же он будет относиться к ней лично, когда она станет его женой,и их детям, если таковые будут...
Уверена, пока герои на правильном пути.) Просто Гермионе необходимо повзрослеть и довериться Люциусу, хотя это безумно сложно.
Спасибо за замечательную главу!!!

Спасибо за продолжение )))) Секретарша у Гермиона мировая женщина !!!!

Каждая глава - жемчужина, и каждую жду с нетерпением. Спасибо!))

Очень приятно в первый день весны прочитать такую легкую и теплую главу. Огромное спасибо за работу!

Спасибо за обновление! Гермиона права, ужин несмотря ни на что получился хороший. Драко хоть и хамил поначалу, но под конец пришел в себя, что не может не радовать. А вообще, когда у героев все так хорошо за десять глав до окончания, то это наводит на опасения, что будет еще что-то и это что-то не самое приятное. Очень жду продолжения!

Бедный Рон!Каково же ему пришлось! Как он наверное жалеет, что не грохнул всю семейку Малфоев! Лишнее подтверждение того, что врага в живых лучше не оставлять.

Медный Ронни, сколько разочарований за вечер. Жду с нетерпением следующую главу.

Оооо, господь всемогущий, как же давно я не читала таких сочных НЦшных фанфиков, особенно с Люмионой. В Люмионе(да и почти во всех гетных пейрингах) вообще сложно найти что-то качественное и такое забористое, да еще и в размере макси. А тут такой "подарок на Рождество", прости господи:D И НЦа годная, и размер отличный, и сюжет вроде не сплошные розовые сопли единорогов. И еще качество перевода радует, в бонус к которому идет практически безошибочная грамматика и пунктуация. Взахлеб прочитала все за три дня с перерывами на сон, приемы пищи(не всегда)) и отключающийся интернет. Теперь смиренно жду продолжения.
Lady Rovena, снимаю шляпу,бью копытцем(:D) и мысленно высылаю Вам конверты,наполненные моей искренней любовью к Вашему творчеству в частном(перевод Познавая прекрасное) и общем(еще "небольшая" стопка Ваших фиков и переводов, которые успела прочитать). Ценю безмерно♡

Я всегда зачитывалась любовными романами с чувственными постельными сценами, фанфики также люблю больше рейтинга R или NC-17, в них больше, как будто, переживаешь за героев, знаешь, всю их подноготную (в прямом и переносном смысле). И, пожалуй, это единственная история, где количество секса и постельных сцен меня утомило. Реально утомляет! Дорогой переводчик, огромная благодарность за грамотный перевод и отличный слог, Вы-чудо!!но боюсь, дальше я уже не осилю

Читать прикольно, хотя и смешно...

большое спасибо переводчику!Люмион всегда занимал особое место в моем сердце. one love ^_^ прочитала все за 2 дня. подписалась и пометила "понравилось" правда меня утомили крайне любовные сцены, к концу пропускала :D очень интересно, чем все закончится.
Я люблю такого Люциуса, сильного, уверенного себе, властного, настоящего аристократа. И Гермиона здесь тоже хороша, хотя ее почти везде выставляют в хорошем "свете".

Спасибо за красивую и теплую концовку ))))

Спасибо!!! Автору творческих успехов, вдохновения и с наступающим праздником )))

Lady Rovena, большое спасибо Вам за перевод этой чудесной истории, читала с огромным удовольствием))) счастливого Нового года, удачи Вам и вдохновения!!!

Окончание этого замечательного перевода - самый настоящий подарок к новому году! Спасибо БОЛЬШОЕ! Очень люблю Ваши переводы - они замечательны как по качеству, так и по выбору оригиналов. С нетерпением буду ждать очередной встречи с любимыми героями на страницах Ваших работ!

С Новым годом и Рождеством!
Вдохновения!

Lady Rovena, спасибо вам за такой огромный труд! С удовольствием дочитала последние главы. С новым годом вас, счастья, любви, милых сюрпризов в этом году!

Работа переводчика ВЕЛИКОЛЕПНА!, впрочем как и всегда.... Что же касается самого произведения- то лично мне чего то не хватило (возможно более развернутой сюжетной линии) или было слишком много ( возможно секса,хотя описание красивое и не вызывает отторжения), но это, повторюсь, мое личное мнение а оно субъективно.В остальном же претензий нет,и я провела два чудесных вечера читая роман о любви... Спасибо!

Невероятно. Волшебная история.Спасибо за такое чудо!!!

Наконец-то, я сделала это!
Прочитала историю на одном дыхании буквально за пару часов.
Она восхитительна,невероятна, умопомрачительна, сексуальна.

На 16й главе в голову пришла мысль, что это одна из тех историй, за которые стоит любить и обожать Люмиону.

Это было прекрасно! Спасибо за то, что познакомили с ней

Восхитительная история, проглоченная на одном дыхании. Автор, аплодисменты)))

ну прям 50 оттенков серого. им не хватило красной комнаты. но в целом приятный и лёгкий фик. если хочешь отвлечься от битв на палочках и от уничтожения крестражей, вам сюда. кстати ещё свою личную жизнь можно разнообразить, прочитав сие произведение. в общем автор молодец!

Огромное Вам спасибо!! К сожалению,а может к счастью начала читать только сейчас,но подписана была давно.Спасибо ещё раз что порадовали,за Ваш труд и за то что не бросили)

Очень слабо. Штамп на штапе. И Гермиона сексуальная и Люциус к ней воспылал внезапной страстью... Люмион нормальных нет и этот фанфик не стал исключением. Очередной в весьма унылой череде.

Rehit182
Вы не правы. Есть достаточно очень сильных Люмион, особенно если поискать. В данной работе есть штампы, но для меня она от этого не хуже, и уж точно не слабее. Читала с удовольствием.

Уважаемая Леди Ровена, спасибо за замечательный перевод! Прочитала с удовольствием, эти слизеринцы чертовски привлекательны))) Если честно, некоторые сцены секса пропускала, более интересно было читать о взаимоотношениях героев. Очень сочувствовала Гермионе, все-таки Малфои это аристократия магического мира, и разница в возрасте это самая несущественная проблема, и конечно,все эти разборки с друзьями, Роном и бывшей женой не очень приятно. Но для читателя все эти драмы весьма интересны. Еще раз спасибо, и конечно, благодарность Автору.

Lady Rovena, спасибо за перевод этой фантастически потрясающей истории! Забросила почти все дела и два дня читала, читала, читала, практически не отрываясь...

Диалоги слабые, секс как-то не к месту и хромает логика местами. Такое себе произведение. Но за перевод спасибо.

Восхитительно прекрасно, спасибо!!

Замечательно! Самая любимая Люмиона из всех мною прочитанных. Такие произведения запоминаются и со временем их хочется перечитывать снова и снова. Перевод просто шикарный, эротические сцены вообще выше всяких похвал. Впрочем, как и во всех работах Lady Rovena. Спасибо вам! Успехов)

Люциус хорош, правда хорош, а вот Гермиона истеричная и постоянно плачет, даже противно, но это мое имхо
Спасибо за чудесный перевод! Очень литературно сделано, очень гладко воспринимается!

Ржака, конечно. Прочитала, пытаясь найти хорошую Люмиону. Увы, миссия невыполнима.
Малфоя с Грейнджер прям жалко стало. Похотливый "жеребец" и истеричная нимфоманка, за что их так приложили-то? Даже для жанра "дамского романа" эта героиня слишком слаба на передок. Малфой все же получше будет, он хоть иногда не только членом думает.
Но, безусловно, переводчику спасибо за проделанный колоссальный труд, что уже само по себе вызывает большое уважение.

Меня одну все устраивает? Прекрасный фанфик, прекрасный перевод. Очень хорошо прописан Люциус. Да, Гермионе бы поработать над эмоциями. Но это подходит этому персонажу.

Пыталась посчитать количество постельных сцен. После 10 бросила это дело .
Наверное , их столько же , сколько раз Грейнджер рыдает

1235801290йншзхфсиюэээыычрлжэ., ю, ...


. , 0Мтжжгу9й8658900

Ох, люблю эту работу, уже 3ий раз читаю. Класс, спасибо!

Прочитала прекрасный любовный роман !!!! Спасибо большое!!!!!

Бау!♥♥♥словь не как всегда читать фанфики lady Rovena когда делаеть перевод ♥♥♥