 |
|
|
irinka-chudo
Неполный на хоге. В свое время пыталась прочесть вмю серию.... |
|
|
|
|
irinka-chudo
А вот интересно,переводчик тот же?Если тот ....то ждать нам долго,а самостоятельно этакую эпопею не осилишь,фф писался давно и все штампы фандома там в изобилии,но...как-то талантливо,что есть то есть. |
|
|
|
|
lensalot
Буду ждать,фф классный /без спойлеров!!!но в нем буквально есть все ,что мы так все обажаем в этом фандоме и в этом пейринге/,но самостоятельно его читать ..слишком сложно,в нем всего слишком много,автор не поскупился на все элементы романа. Удачи Вам,люблю интересных авторов и отличные переводы,он мне и на Хоге нравился,но здесь удобнее читать,писать отзывы. |
|
|
|
|
lensalot
Как бы я хотела его прочесть...сама,но не под силу,3 или 4 части и множество глав,куча наворотов,миллион подробностей...продираться сквозь них нет сил.А у вас чудесный перевод,всегда видно,когда переводчик увлечен оригиналом,я ,увы!,так не увлеклась...вас читаю с удовольствием. Но...уж больно он баянист!!!! 1 |
|
|
|
|
Да уж!тот самый случай,когда перевод лучше оригинала....
Автор,хороший,уверенно пишущий такой ...и в прошлом 10 лет назад,фонтанирующий фантазиями. У нее есть милейшие фф,короткие и даже трогательные/ну как короткие...главок 5-12/Ну...безграничное воображение...вместить хочет всегда все и вся./от вейл...до оборотней и потери памяти ,/...имхо..если что 1 |
|
|
|
|
Эээ...ну..я вот в свое время "завязла" в этом фф и его сиквелах,запуталась в подробностях личной и неличной и вообще в жизнях всех персов..и "тихонечко в уголке" жду перевода...
Это какое терпение надо иметь!я восхищаюсь ...и жду новых глав. 1 |
|
|
|
|
Ого, уже половина....
1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
