Сижу и тихо недоумеваю - как можно применить кураре(или что-то на его основе) и не убить...
Фанфик интересный, перевод качественный, вот еще бы проды каждый день))))
П.С. в третьей главе
— Гермиона Джейн, тупая ты су
Там не должно быть что-нибудь типа Грейнджер или Уизли, в довесок?
Цитата сообщения Incognito12 от 10.04.2015 в 20:54
terran35, по поводу "производного от кураре" - вопросы к автору.
Я понимаю, что не к вам)))
Просто кураре, насколько я знаю, весьма специфическая пакость, действует не количеством, а качеством(разве что ГП его магией ослабил) - но вдруг кто-нибудь знает больше, и не лень будет просветить?
без всякой фамилии.
Это тоже, просто из любопытства вопрос - часто вижу, что когда хотят "выплеснуть эмоции" начинают писать все "ведомые" имена... Честно говоря, никогда не понимал смысл и природу такого метода, а тут всего "два имени", вот и удивился.
Пару недель назад у меня умер родственник (двоюродный брат моей мамы). 66 лет, редкая болезнь под названием "боковой амиотрофический склероз" (да, именно эта болезнь была у Стивена Хокинга). Мама с этим двоюродным братом всю жизнь дружила, они постоянно созванивались (он жил в Тюмени). Болезнь эта, как выяснилось, очень страшная, злейшему врагу не пожелаешь так умирать. И опять началось - похороны, наследство, куча нерешённых умершим при жизни юридических проблем, куча всплывших очень неприятных историй (у умершего была судимость за довольно тяжкое преступление и вялотекущий скандал за землю с родственниками его жены)...
Что-то меня всем этим аж прибило.
Так что если я кому-то что-то обещала, я не пропала, не заболела, не забыла (хотя и это тоже, но я вспомню) у меня просто "села социальная батарейка" даже не в ноль, а в минус пятьдесят. Я две недели не ходила в суды, потому что не могла этого делать, меня просто выключило. А на этой неделе у меня четыре заседания, и я должна их выдержать.
А ещё ведь налоги выросли - вчера подписала платёжку за первый квартал и "ощутила острую фрустрацию".