- Джон, что ты обычно даришь своей матери на Рождество?
- Обычно я просто сижу около ее могилы и плачу.
- Что?
- Что?
После непродолжительного тягостного молчания в качестве извинения Джон бормочет что-то об оплате за квартиру и вылетает из комнаты.
Шерлок встречается с семьей Джона, да. Но не все так просто.
Мама переехала в частный дом, я рассказывала. Так вот сегодня у нас снегопад. А сосед выбросил 2-3 месячного котенка, потому что тот ему мешал! Как он плакал! Как я с ним (соседом) посралась! Ещё говорит, вы не знаете мою ситуацию! Ну да, это, конечно, оправдывает такой поступок, как бросить котенка на верную смерть! Короче, котенок у меня, не мог согреться минут 10 в теплом доме. Накидайте, что ли, магии, чтобы мы его побыстрее пристроили.