Я не видела, писали вам об этом или нет. Но Анджелина в книге темнокожая. Я вижу, как вы бережно обращаетесь с первоисточником, и, к слову, больше всего люблю именно такой подход.)) Просто при нём подобные (случайные или нет) расхождения сильно бросаются в глаза - хотя решать, конечно, вам.
Остальное мне нравится. Герои продуманы и ведут себя вканонно настолько, насколько вообще возможно при такой задумке.)
EnniNova:
Она юна, прекрасна, нежна. Она счастлива в родительской маленькой сакле. Родные горы ласкают взгляд. Родные ветры путаются в волосах. Роднын птицы перекликаются с ней веселыми и свободными "фьють!". ...>>Она юна, прекрасна, нежна. Она счастлива в родительской маленькой сакле. Родные горы ласкают взгляд. Родные ветры путаются в волосах. Роднын птицы перекликаются с ней веселыми и свободными "фьють!".
Но жизнь делает поворот. И вот уже вокруг позолота дворца падишаха, стайки не птичек, но девушек - таких же невольниц, как она сама, - кружат вокруг. Каждая мечтает попасть в постель падишаха и так ему понравиться, что сделает он ее своей женой.
Она не мечтает, но у жизни много чудес. Чем закончится сказка девушки, все еще не познавшей любви в своем сердце?