↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

Dark Water and Dying Eyebright (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Ангст
Размер:
Макси | 253 Кб
Формат по умолчанию
  • 253 Кб
  • 39 705 слов
  • 259 тысяч символов
  • 133 страницы
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~80%
Предупреждения:
ООС, AU
Один из них отчаянно пытается не забыть свое прошлое, другой желает убежать от него навсегда. После войны минуло семь лет; Драко, живя в одиночестве на небольшом острове в отдалении от магического сообщества, удается избегать почти всех контактов из Хогвартса. Но знакомое лицо, увиденное в окне кафе, привносит в его жизнь смятение.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
От переводчика:
Оригинал истории имеет статус "в процессе", публикуем перевод глав по мере обновления истории автором.

Группа перевода:
http://vk.com/fanfic_isolation
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    
Произведение добавлено в 13 публичных коллекций и в 40 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4146   153   n001mary)
Драмиона must read (Фанфики: 174   134   aobliviate)
Зачитано до дыр (Фанфики: 31   71   Busssia)
Гарри Поттер в процессе (Фанфики: 609   54   olesyaO)
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

yours curse рекомендует!
Почему нет рекомендаций? Перевод начат аж пять лет назад, и никто не увидел изюминку этого текста? Для меня переводы Агрипины - некий знак качества. Значит будет интересно, неожиданно и уж точно грамотно написано. Радует, что с завидной регулярностью пошли новые главы, хотя повторюсь «знак качества», переводы не бросаются. А что касаемо самого фанфа: идея интересная, не избитая, никаких штампов и притянутости за уши. Любимая вкусная дармиона. Да и сам перевод, как и всегда, выше всяких похвал. Читается легко, глаз не режет, все очень аккуратно. Спасибо за труд! Ценю, восхищаюсь и, естественно, рекомендую к прочтению.
Агриппина Чертиха рекомендует!
Она — его возможность забыть. Он — ее возможность вспомнить.

Редкая небанальщина в любимом пейринге.

Перевод прекрасен. Хотя, что уж тут говорить, Agripina — залог качества. Спасибо за труд!


20 комментариев из 63 (показать все)
Нельзя просто взять и поцеловаться *закатывает глаза*
Ждём следующую главу ^^
С одной стороны, обидно за Гермиону. Но я понимаю, что Малфой иначе не мог. Это даже благородно. На этой неделе будут все 12 глав? Чертовски хорошая новость. Спасибо за перевод!
Agripinaпереводчик
Цитата сообщения osaki_nami от 22.07.2020 в 10:55
Нельзя просто взять и поцеловаться *закатывает глаза*
Ждём следующую главу ^^
osaki_nami
а как же иначе! Никто не отменял душевные терзания и выбор между "хочу" и "нельзя"))

Цитата сообщения Амидала от 22.07.2020 в 11:13
С одной стороны, обидно за Гермиону. Но я понимаю, что Малфой иначе не мог. Это даже благородно. На этой неделе будут все 12 глав? Чертовски хорошая новость. Спасибо за перевод!
Амидала
да, постараюсь опубликовать все, что есть. Все переведено, осталось вычитать. Завтра точно будет десятая глава)
Боже это просто пушка !!!!
Agripinaпереводчик
Цитата сообщения mashka.kozochka от 23.07.2020 в 16:16
Боже это просто пушка !!!!
mashka.kozochka
благодарю!
Божечки-кошечки!
Я словно там стою невидимым гостем!
Драко такой Драко. А это его к херам все))) Спасибо вам!)
Agripinaпереводчик
Цитата сообщения miss4miss от 24.07.2020 в 23:09
Божечки-кошечки!
Я словно там стою невидимым гостем!
Драко такой Драко. А это его к херам все))) Спасибо вам!)
miss4miss
За это мы его и любим)) спасибо за отзыв!
Мне тоже понравилось "к херам все". В этом выражении весь Малфой. Особенно на пляже получилось очень проникновенно. Люблю эту парочку. С большим нетерпением жду 12-ю главу. Спасибо за перевод!
Agripinaпереводчик
Цитата сообщения Амидала от 25.07.2020 в 15:00
Мне тоже понравилось "к херам все". В этом выражении весь Малфой. Особенно на пляже получилось очень проникновенно. Люблю эту парочку. С большим нетерпением жду 12-ю главу. Спасибо за перевод!
Амидала
это выражение мне показалось наиболее уместным))
Обновление будет утром понедельника, а завтра я опубликую кое-что другое.
Цитата сообщения Agripina от 25.07.2020 в 18:08
Обновление будет утром понедельника, а завтра я опубликую кое-что другое.
Хорошее быстро заканчивается. Бекс опять в туман на год поди ушла(
Цитата сообщения osaki_nami от 25.07.2020 в 18:23
Хорошее быстро заканчивается. Бекс опять в туман на год поди ушла(
Последнее обновление было только неделю назад, так что будем надеяться на лучшее.
Agripinaпереводчик
Цитата сообщения Амидала от 25.07.2020 в 18:26
Последнее обновление было только неделю назад, так что будем надеяться на лучшее.
Вот именно) Вообще не понимаю, откуда такие мысли. У Бекс в процессе 2 истории, и каждая регулярно обновляется.
Цитата сообщения Agripina от 25.07.2020 в 18:39
Вот именно) Вообще не понимаю, откуда такие мысли
Она DWDE семь лет уж пишет. Действительно, с чего бы это ^^
Agripinaпереводчик
Цитата сообщения osaki_nami от 25.07.2020 в 19:19
Она DWDE семь лет уж пишет. Действительно, с чего бы это ^^
osaki_nami
История давно написано, сейчас она корректируется и редактируется.
Да, у Бекс был перерыв в несколько лет, когда она уходила из фандома по личным причинам, но ведь главное, что вернулась и с конца прошлого года не перестает радовать обновлениями.
Жаль, что Рождество Драко и Гермиона проведут не вместе. Грейнджер действительно стала более открытой, общительной и веселой. Этого Малфою сейчас как раз и не хватает. Спасибо за перевод! Надеюсь, Bex-chan нас скоро порадует продой.
Agripinaпереводчик
Цитата сообщения Амидала от 27.07.2020 в 13:52
Жаль, что Рождество Драко и Гермиона проведут не вместе. Грейнджер действительно стала более открытой, общительной и веселой. Этого Малфою сейчас как раз и не хватает. Спасибо за перевод! Надеюсь, Bex-chan нас скоро порадует продой.
Амидала
зато начало года у них получится интересным: Грейнджер уйдет в заплыв, Драко ее оботрет и согреет *активно шевелит бровями*
Мне очень нравится Грейнджер обнуленной версии, ей так идет отсутствие пережитого опыта и груза прошлого, прямо нарадоваться за нее не могу))
Спасибо за перевод!!! С большим удовольствием прочитала!!
Приятно читать, хороший слог. Жду продолжения
Agripinaпереводчик
{Galaxy}
Спасибо за перевод!!! С большим удовольствием прочитала!!
{Galaxy}
Спасибо за отзыв!

Annette_15
Приятно читать, хороший слог. Жду продолжения
Annette_15
Жду вместе с вами! Спасибо за похвалу))
Спасибо за работу! Жду продолжения.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть