Мир менеджмента, или Гарри Поттер и служебный роман (слэш)

Рейна Озерная, горячо будет в прямом смысле слова.;) Отожгут ребята на славу.

Майя Таурус, Малфоя не спасет даже побег на Северный полюс, но, честно говоря, он хочет быть завоеванным Поттером.)))

tany2222, по другому и быть не может, Гарри и Драко созданы друг для друга.))

Ulichka, спасибо за похвалу, несмотря на кажущуюся легкость, этот текст оказался самым тяжелым в моей переводческой деятельности. И я очень рада видеть положительные отклики читателей.
А Драко же важный и суровый начальник, как он может без борьбы кинуться в объятия ПОттера?))

Ха,а Поттер то оказывается-шалун.Как умело провоцировал Малфоя весь вечер.Бедный Драко измучился весь.Отличная глава.Я в восторге!

отличный текст, чем то напомнило фик о стандартизации кабачков ( или это были патиссоны ?) британским министерством в лице Драко Малфоя. Там тоже юмор на грани абсурда)))

мариша, надеюсь новая глава вам понравится не меньше. ;)

ice9165, мне кажется, автору данной истории удалось удержаться на тонкой грани юмора и не скатиться в стеб.)

И больше у Драко не будет одиноких ночей... По крайней мере пока.(:

bayern
Ну, наконец то, два вторых заместителя нашли точки соприкосновения!пакетик с чаем во рту у Гарри-просто писк!

Шикарный Поттер. Драко на удивление пушист и мил. Сам фанфик нереально хорош с первых же предложений.
Поведение Поттера на благотворительном балу - изумительно !
Если учитывать декларируемое каноном сходство Тома и Гарри (чуть не написала Джерри) - понятно, как начинающий Волдя обаял сторонников.
Поттера в Министры ! А Драко его замом.

О,bayern-новая глава просто шикарная.Напористый Гарри великолепен.Во многих фф он только и может,что танцы с бубнам исполнять,а тот-орел.Продолжайте в том же духе и я ваша.

Майя Таурус, о да, отныне мальчики спаяны навеки.)))

tany2222, ага, встретились два ненормальных одиночества и зажили они долго и счастливо.))

Umbra Ignis, не, Поттер не амбициозен, ему главное - любимый ехидный Драко был всегда рядом, вот ему Гарри с радостью протопчет дорогу на вершину власти.)))

Дракомариша, да, Гарри не теряется и прет напролом. Драко очень повезло.)

А Гарри будет при своем ненаглядном замом по финансовой части )))

Блин закончилось... Но хорошо. Мне очень понравилось. Спасибо за перевод.

bayern
Ну, вот, все и на своих местах и счастливы!!спасибо за отличный перевод!с удовольствием прочитала про чистоплюя Драко и неряшку Гарри!

bayem
очень жалко,что конец.Хотя все очень логично завершилось.Спасибо замечательный перевод.

Очень хороший рассказ. bayern, спасибо большое за прекрасный выбор и доставленное удовольствие от прочтения. Текст читается очень легко: нет необходимости напоминать себе, что "все же это перевод".

Действительно, перевод хорош! Почти час ночи, а я все никак не могу успокоиться - огромный замороженный член вместо клюва и Гарри с чайным пакетиком в рту просто убили)))))

И перевод отличный и сам выбор текста - в десяточку. Попадание по всем параметрам)))

Рейна Озерная, а как мне приятно, что этот текст понимает настроение не только мне.))

Майя Таурус, вам спасибо, что на протяжении последнего месяца следили за развитием отношений между Гарри и Драко.)

tany2222, о да, в истории характеры героев не тривиальны и умилительно-восхитительны, как их можно не полюбить? Спасибо за ваши комментарии.

мариша, что поделать, любая книжка рано или поздно заканчивается, но, к счастью, впереди нас ждут не менее захватывающие истории.) Спасибо за отзыв.

Самуил Шем, благодарю. Я очень старалась передать всю красоту оригинального текста и рада слышать, что у меня получилось.)

Lioness, вы правы, у автора богатая фантазия и она мастерски сумела показать свою задумку читателям. Мне лишь оставалось познакомить русский фандом с сим замечательным фиком.)

ice9165, я рада, что мир магической бюрократии пришелся вам по душе.)

Спасибо за замечательный перевод! Это было весело и горячо.

матьматьмать, вам спасибо, что прочитали и оставили комментарий. Мне очень приятно, что история вызвала сплошь положительные эмоции.))

хороший фик, позитивный! спасибо вам, переводчик, хороший язык =)

NonamiRi, не за что. Хорошей историей грех не поделиться с читателями.))

Один из любимых фанфиков, в который раз перечитываю. Спасибо большое, что перевели ;)

Аристархус, простите за столь поздний ответ, но... Ваш комментарий напомнил мне, ради чего я взялась за перевод столь чудного фика. Спасибо большое за ваши слова.))

Спасибо большое за замечательный перевод замечательного фанфика!

henti, не за что. Приходите еще.)

Спасибо за юмор и позитив! Отличный перевод!))

listokklevera, вам спасибо, что прочитали и поделились своим мнением.)

AnastayshaMalfoy, спасибо за похвалу. Хорошие тексты и переводить приятно.))

Микуру , вам спасибо за внимание и интерес к истории восхитительных Драко и Гарри.)

Замечательная история))улыбалась от души)достойная работа переводчика,читалось легчайше

Невероятно милая история с легким юмором и тяжелыми характерами )))
Благодарю за чудесный перевод и такой приятный выбор текста.
Однозначно в копилку))

Это перевод? Даже не чувствуется. Читается очень легко. Очень улыбательная история. Спасибо!