Мир менеджмента, или Гарри Поттер и служебный роман (слэш)

Действительно, перевод хорош! Почти час ночи, а я все никак не могу успокоиться - огромный замороженный член вместо клюва и Гарри с чайным пакетиком в рту просто убили)))))

И перевод отличный и сам выбор текста - в десяточку. Попадание по всем параметрам)))

Рейна Озерная, а как мне приятно, что этот текст понимает настроение не только мне.))

Майя Таурус, вам спасибо, что на протяжении последнего месяца следили за развитием отношений между Гарри и Драко.)

tany2222, о да, в истории характеры героев не тривиальны и умилительно-восхитительны, как их можно не полюбить? Спасибо за ваши комментарии.

мариша, что поделать, любая книжка рано или поздно заканчивается, но, к счастью, впереди нас ждут не менее захватывающие истории.) Спасибо за отзыв.

Самуил Шем, благодарю. Я очень старалась передать всю красоту оригинального текста и рада слышать, что у меня получилось.)

Lioness, вы правы, у автора богатая фантазия и она мастерски сумела показать свою задумку читателям. Мне лишь оставалось познакомить русский фандом с сим замечательным фиком.)

ice9165, я рада, что мир магической бюрократии пришелся вам по душе.)

Спасибо за замечательный перевод! Это было весело и горячо.

матьматьмать, вам спасибо, что прочитали и оставили комментарий. Мне очень приятно, что история вызвала сплошь положительные эмоции.))

хороший фик, позитивный! спасибо вам, переводчик, хороший язык =)

NonamiRi, не за что. Хорошей историей грех не поделиться с читателями.))

Один из любимых фанфиков, в который раз перечитываю. Спасибо большое, что перевели ;)

Аристархус, простите за столь поздний ответ, но... Ваш комментарий напомнил мне, ради чего я взялась за перевод столь чудного фика. Спасибо большое за ваши слова.))

Спасибо большое за замечательный перевод замечательного фанфика!

henti, не за что. Приходите еще.)

Спасибо за юмор и позитив! Отличный перевод!))

listokklevera, вам спасибо, что прочитали и поделились своим мнением.)

AnastayshaMalfoy, спасибо за похвалу. Хорошие тексты и переводить приятно.))

Микуру , вам спасибо за внимание и интерес к истории восхитительных Драко и Гарри.)

Замечательная история))улыбалась от души)достойная работа переводчика,читалось легчайше

Невероятно милая история с легким юмором и тяжелыми характерами )))
Благодарю за чудесный перевод и такой приятный выбор текста.
Однозначно в копилку))

Это перевод? Даже не чувствуется. Читается очень легко. Очень улыбательная история. Спасибо!