Не смогла дочитать(( Стиль не зашел, я как будто спотыкаюсь о слова, ну и идея.. понятно, что нужен #обоснуй, но тут не вышло)) Но знаешь, что самое обидное? Оригинал хорош, действительно хорош. Он легко, хорошо читается и вообще НРАВИТСЯ; в переводе этого нет, а значит, перевод не получился.
Сказочница Натазя:
Проникновенная история о долге и страсти, юношеских метаниях и зрелой горькости чувств на фоне средневековой Вероны... Пожалуй, эта история не менее интересна, чем трагическая история Ромео и Джульетты. Искренне рекомендую!