Не смогла дочитать(( Стиль не зашел, я как будто спотыкаюсь о слова, ну и идея.. понятно, что нужен #обоснуй, но тут не вышло)) Но знаешь, что самое обидное? Оригинал хорош, действительно хорош. Он легко, хорошо читается и вообще НРАВИТСЯ; в переводе этого нет, а значит, перевод не получился.
EnniNova:
Великолепные иллюстрации дополняют замечательно написанный рассказ о том, как Драко Малфой выплыл из кромешной темноты на свет, а помогла ему в этом удивительная Луна Лавгуд, имеющая особые отношения ...>>Великолепные иллюстрации дополняют замечательно написанный рассказ о том, как Драко Малфой выплыл из кромешной темноты на свет, а помогла ему в этом удивительная Луна Лавгуд, имеющая особые отношения с водой и научившая Драко плавать, а еще видеть и слышать шепот воды.