Продублирую сюда мое краткое саммари в блогах, чтобы автор мог повозмущаться, не теряя анонимности:
Наташа Романова очень по-русски пускается в не очень глубокие размышления (так сказать, "Империя Зла ли моя родина или право имеет?"). Затем следует ее монолог о себе и Николасе Фьюри, обращенный к последнему. Звучит забавная фраза: "вместо ласточки ты приручил настоящего крота" О_о.
Некоторые фразы еще интереснее: "Теряя кровь по дороге в безопасное место, Наташа заснула в машине, положив голову на колени Капитана Америки" (о потере крови на коленях нам напоминают еще через пару абзацев). Потом она еще мысленно говорит.
Viara species:
В этой истории:
Тёмный Властелин уже не тот. (Кольцо тоскует.)
Да все не те. (Или не там.)
Голлум наконец сыт. (Но желудок требует жертв.)
Хоббиты никуда не идут. (Домой тоже: лодка есть, вёсел не...>>В этой истории:
Тёмный Властелин уже не тот. (Кольцо тоскует.)
Да все не те. (Или не там.)
Голлум наконец сыт. (Но желудок требует жертв.)
Хоббиты никуда не идут. (Домой тоже: лодка есть, вёсел нет.)
Мир узнаёт много нового о рыбах. (А лучше бы не.)
Конец света откладывается. (Лет на пятьдесят.)
А впрочем, о каком конце света я говорю? Ведь эта история — всего лишь о неудавшейся рыбалке.