Название: | Of Love, Wine and Priorities |
Автор: | Savva |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/11458560/1/Of-Love-Wine-and-Priorities |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Heroine_Irina рекомендует!
|
|
Честно говоря, первый раз читаю фанфик с таким пейрингом. И, наверное, даже не взялась бы читать, если бы не имя переводчика. Просто знаю, что у irinka-chudo все переводы замечательные.
Показать полностью
И этот не исключение. Чудесная атмосфера фанфика так хорошо передана, что прямо слышится жужжание пчел, а запах цветов, кажется, можно почувствовать - стоит лишь сделать глубокий вдох и представить залитые солнцем поля. Гермиона - всего лишь женщина. Обычная женщина, которая хочет простого женского счастья, пусть и приезжает в дом, чтобы забыть мужчин и вообще абстрагироваться от окружающей ее реалии. Тео... человечен, что ли. Да, он все еще остается слизеринцем, но у него самого в прошлом было разбито сердце. И Гермиона с Тео обрели друг в друге новую жизнь. А хитрюга Паркинсон... Что ж, она в своем стиле. Но именно благодаря ей все случилось) В который раз замечаю, кстати, что она курит в фанфике. Любят авторы делать из нее плохую девочку) Кингсли же просто упустил замечательную девушку. Но в любом случае у их отношений не было будущего: у того есть жена, а жить в роли любовницы всею жизнь Гермиона бы не сумела, я думаю. Спасибо вам огромное за шикарный перевод такой красоты! Оставил лишь одни положительные эмоции) Не раз еще вернусь перечитать)) |
DESMO1994 рекомендует!
|
|
Очень нежная и чуственая история с прекрасной атмосферой получив удовольствия от чтения. Рекомендую к ознакомлению. Спасибо за фантастичной перевод)))
|
irinka-chudoпереводчик
|
|
Not-alone
Спасибо! Всё учла и ещё раз благодарю) |
Иришка, прочитала все таки!!!! Хоть и не мой пейринг( ты это знаешь) , но очень очень понравилось!!! Спасибо тебе за такую чудесную историю!!!
|
irinka-chudoпереводчик
|
|
Юлька шпулька
Юля, спасибо! Мне приятно, что даже несмотря на не твоего героя, ты прочла) и не разочарована) |
irinka-chudo
Ни разу не разочарована)))) и нотт хорош здесь... Я хоть отошла от какашки снейпа)))) |
irinka-chudoпереводчик
|
|
Юлька шпулька
Да уж, по сравнению со Снейпом из той работы, Нотт просто чудо) |
Спасибо за нежную и чувственную историю
|
irinka-chudoпереводчик
|
|
Корделитта
Всегда рада, когда понравившиеся мне истории нравятся ещё кому-то. Спасибо вам! |
irinka-chudoпереводчик
|
|
Lady Rovena
Ага. Мне Киану тоже именно в этом рассказе лучше всех к душе пришёлся. И я рада, что ты не разочаровалась)) Спасибо! 1 |
Интересная история получилась
1 |
irinka-chudoпереводчик
|
|
Snow White Owl
Да, автор писала замечательные истории. Спасибо! |