Название: | Summer Rain |
Автор: | Savva |
Ссылка: | http://dramione.org/viewstory.php?sid=2420 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Eriet рекомендует!
|
|
Всегда рада читать новые работы. Каждому автору так или иначе удаётся принести в судьбу героев что-то своё, заставить по-новому взглянуть на тех, кого мы думаем что знаем давно. Это радует. Этя работа не исключение. Мне нравится такой Драко: он взрослый, надломленный но не потерянный. У него всё же есть стержень и проблески добродетели. Работа великолепна.
26 января 2016
|
Да, обоснуй, что называется,пал в боях... И пусть это останется на совести автора. А перевод замечательный) Нет, Драко с Гермионой лучше, чем Нотт, Забини и т.д. ИМХО))) Переводчику спасибо!
1 |
Здорово))). Так умиротворяюще прекрасно))). Малфой просто душка)). Очень понравилось)).
|
Увы, не понравилось. В здешних Драко и Гермионе нет качеств канонных героев. Совсем нет. Они неузнаваемы, а значит, безлики. Мои претензии к автору, а не к переводчику.
Прочитала и забыла. |
Алонси
|
|
Готовилась предъявить мешок претензий автору, а оказалось, что это перевод о_О Надо почаще внимательнее читать шапку. К переводчику претензий нет - гладко, ровно, даже не заподозришь, что не нашенский текст.
|
Очень милая история, мне понравилось.
Драко и Гермиона живые и настоящие. |