Улыбка Чеширского Кота (слэш)

Очень рада,nodogsmeat, что вам было весело. С удовольствием поделюсь с вами и другими читателями стихотворением, переведённым на криминальный жаргон неизвестным мне, но очень талантливым автором.

КРАНТЫ ЖИГАНУ

Готов!.. не войте по баракам,
Нишкните и заткните пасть;
Теперь хоть боком встань, хоть раком, -
Легла ему дурная масть!
Не вы ли, гниды, беса гнали,
И по приколу, на дурняк
Всей вашей шоблою толкали
На уркагана порожняк?
Куражьтесь, лыбьтесь, как параша, -
Не снёс наездов честный вор!
Пропал козырный парень Саша,
Усох босяк, как мухомор!


Теперь «канон» от Лермонтова для сравнения:

НА СМЕРТЬ ПОЭТА

Убит!.. к чему теперь рыданья,
Пустых похвал ненужный хор
И жалкий лепет оправданья?
Судьбы свершился приговор!
Не вы ль сперва так злобно гнали
Его свободный, смелый дар
И для потехи раздували
Чуть затаившийся пожар?
Что ж? веселитесь… он мучений
Последних вынести не мог:
Угас, как светоч, дивный гений,
Увял торжественный венок.

Шикарно:)) И главное - красиво-то как звучит! )))
А мне вдруг вспомнилось, как меня, совсем маленькую, плачущую, успокаивала бабушка. Она гладила меня по спине и приговаривала: "никшни, никшни..." Типа успокойся, пустое ))) Ахах, бабушка недаром в угрозыске работала: )))

nodogsmeat, а бабуля-то жива?

К сожалению, уже нет. Давно)

Бред, как кто то говорил ранее: " причем здесь Гарри Поттер"

Дальше простуженно шмыгающего носом Гарри Поттера и лужей перед больницей читать не смогла. Опять русреал, опять петросянский юмор, что ж вы все ломитесь в фэндом, а?

Ещё раз повторяем: в разделе "От автора" есть все ответы на ваши вопросы.

Добавлено 12.03.2016 - 15:05:

Стесняюсь спорить: а вы по какой причине ломитесь?

Аналогично.

Начала читать - мне нравится, забавно. Только вот вопрос меня мучает: почему в палате с пьяным Долоховым воняло метиловыми парами? Это намек на то, что он нажрался паленого стекломоя на метаноле, привезенного русской родней?))))) Метанол - яд вообще-то. Прошу прояснить))))))
А насчет русреала и т.д. категорически не согласна с предыдущими комментаторами. И, кстати, русреал и даже совдеповский реал тоже может быть очень "вкусным" в умелых руках.))))))

Hallucigenia,
рада, что вам нравится творение моих очумелых ручек.
А насчёт вопроса о парах метилового спирта в воздухе палаты Долохова.
Метанол ещё носит гордое название "древесный спирт". Помните у Высоцкого: "Если водку гнать не из опилок, то чтоб нам было с трех, четырёх пяти бутылок?". Вот Долохов - наглядное тому подтверждение.

Не слушайте, автор, комментаторов выше, у вас получилась замечательная история =) Немного с безуминкой, но от этого только лучше =) С характерными персонажами, у вас Гарри такой Гарри, Снейп такой Снейп, Гермиона такая Гермиона, ну и далее по списку =) И конечно же, с очень вкусным и теплым снарри =) Спасибо =)

Miserylove13, спасибо за внимание! Очень рада, что вам приглянулось моё рукоделие.

Знаете, вообще-то неплохо. Приходилось читать и худшую дрянь,нежели англичане с Беломором в зубах,сыпящие блатной скороговоркой. На мой взгляд всю шершавость истории сгладила бы добрая порция жаркой н-цы. На том самом белом покрывале с оборками. А так - ну развели терляево два алямса и забатонили, дерганув судьбу за фафлю.