Обмен телами произошел во время зачитывания приговора до оглашения окончательного вердикта. И реальность Джорджа тоже потеряла краски, теперь у него мир всегда монохромен, и в яви, и во снах.
"Джордж просыпается."
Вполне возможно, это синхронное пробуждение Джорджа-Алекто в Азкабане и Алекто-Джорджа в Норе.
Значит, это Ваша победа, если Вы планировали многовариантность восприятия текста. Поздравляю!
Или Ваш проигрыш, если писалась четкая однозначная история. Соболезную.
Надеюсь, всё же победа.)