↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «love is touching souls (surely you touched mine)» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Первый комментарий каждого комментатора

40 комментариев
Satan666, благодарю за перевод фанфика со столь многообещающим началом! Хорошо что сюжет не похож на многие другие путешествия во времени. Так же радует мой любимый пейринг)
Satan666переводчик
Viku$ia)))
Спасибо за комментарий. Постараюсь не затягивать с продолжением)
Satan666, меня очень заинтересовала первая глава, поэтому я прочитала оригинал. Мерлин, это самое лучшее, нежное, мудрое, что я читала. Конечно, это ООС, но какой! Я влюбилась в Гарри, я влюбилась в Тома, я влюбилась в их отношения.
Спасибо Вам за то, что благодаря Вам, я имела счастье окунуться в эту чудесную историю о любви, прощении, мудрости и нежности. Спасибо)

П.С. Я обязательно перечитаю, когда Вы закончите перевод :3
Ох, черт черт черт.
Мне нужно ещё!
Гарри тут не такой как в каноне, но все же очень нравится. Отчего-то чувствую его как буд-то родным.
На счёт Тома... Думаю, он мог бы быть таким лет в 19-20. Но, честно говоря, я думала, что он будет более жесток и зол. Ну тут, конечно, главную роль играет виденье автора.
Переводчику огромное спасибо. Все читается легко, текст ровный и приятный.
Я уже вся в ожидании следующих глав.
Интересное начало. Гарри здесь довольно непривычный, но приятно видеть его рассудительным и чуть нагловатым парнем. За их с Томом общением интересно наблюдать, так что с нетерпением жду новых глав.
Переводчику спасибо за хороший, лёгкий язык текста, приятно было наткнуться после череды унылых и скучных фиков.
Ммм,изумительный фик,перевод-выше похвал!!! Спасибо,жду продолжения)))
Здорово! Большое спасибо за перевод, очень интересно; в героях есть что-то необычное, притягивающее) Нравится ваш слог, язык приятный, плавный - замечательно читается, и почти нет ошибок (только несколько опечаток, но это естественно, когда работаешь с большим объемом текста).
С нетерпением буду ждать продолжения!
riddle_riot
Очень интересный фик! Спасибо за работу! Жду продолжения))
И тут я поняла что попала. Ожиданием вроде и не изводилась, но, стоило выйти новой главе, то восторг налетел словно волны на скалы. Теперь сижу и надеюсь что перевод будет регулярный. х)
Потрясающая вещь! Как рада что наткнулась - очень мило, весело, трогательно) С нетерпением буду ждать новых глав - перевод нравиться, так что пока не буду лезть в оригинал потерплю)))
очень приятное начало. спасибо переводчику
Переводчик! огромное спасибо! Пока читала, сердце замирало от счастья) очень крутой сюжет, прекрасные Гарри и Том.
Автор, я верю, вы пытались переводить.правда. И то что вы перевели - достаточно хорошего качества. Но как можно было потерять значительную часть текста, я не знаю, как и не предлагаю, чем вы руководствовались.
Итогом стало то, что часть смысла теряется. Теряются так же намеки на слеш.
Без оригинала читать невозможно.
Прошерстите текст.
Если хотите, я укажу, где.
Автор вы молодец.Довольно близкие к канону характеры персонажей, нету где-то на заднем плане Дамбигада и покуривающей логики. Мне нравится развитие отношений, маленькие шажки к сближению и изменению Тома. Я всегда считала, что ему просто не повезло, никто не смог в своё время помочь ему. Он никогда не знал ни любви, ни заботы, живя в детдоме, где каждый день лицезрел взгляды людей смотрящие на тебя хуже чем на крыс. Меня довольно позабавило то, что Том всю жизнь фактически боролся со своим страхом, чтобы потом не иметь слабостей.Он не знал что может быть что-то страшнее смерти. И когда речь заходит о человеке который мог бы его спасти,мне на ум приходит только Гарри, единственный человек который может заинтересовать его, единственный с кем он так связан. Думаю наш Володя решился бы некого смысла жизни, исчезни вдруг Гарри Поттер, по крайней мере он бы точно заскучал.
Ну,продолжайте в том же духе!И не в коем случае не забрасывайте~!
Это чудесно. Пришлось же прочитать продолжение на английском... И это... Дико эротично и крышесносно. Нежно люблю ГарриТом. При нелюбви к слэшу.
Драгоценнейший переводчик, а вы дальше планируете переводить работу?
Мне очень понравилось)) Проду срочно проду))))
Видимо на перевод уже рассчитывать не стоит, ведь переводчик появлялся в сети аж в 2016, а жаль. Чудесная работа. Мне остаётся только выть с досады от своего незнания английского.
Дождались!!!!!
Спасибо! ^________^
Спасибо большое за ваш труд. Перевод шикарный и фанфик тоже.))))
Пришлось все перечитать, чтобы вспомнить, но это того стоило)
Спасибо большое, жду продолжения
Спасибо за возвращение) очень приятно было вспомнить эту историю)
Я уже и забыла про это чудеснейшее произведение. Спасибо огромное, что вновь взялись за него. Перечитала все заного на одном дыхание.
Ух ничего себе, я уже и не надеялась на новые главы! Спасибо, что не бросили.
Это прекрасно! Спасибо за перевод.
Очень классный фик)
Фанфик супер!!! Безумно нравится Гарри. Интересно, какие преграды будут у Тома, на новом пути. Жду продолжения!
Спасибо большое за перевод.)) Интересная работа, но конец мне не понравился. Лучше бы все-таки будущее Гарри изменилось бы. Он это заслужил. Есть работы по паре Гарри/Том, где счастливый конец необходим, но не здесь. У меня создалось впечатление, что последняя глава здесь лишняя, как будто ее взяли из другого произведения.
{радостный взвизг} ВАЙ, СПАСИБО!
Здоровская работа и здоровский финал! {рассыпался на мирриад сирц}
Очень понравилась история. И финал тоже хорош. Спасибо .
Спасибо огромное за перевод! Так мало фанфиков по этому пейрингу, каждую новую работу бежишь читать. А тут ещё настолько интересно, и перевод замечательный, даже не верится, что оригинал не на русском. Спасибо ещё раз переводчику!
Вышло очень красиво и не обычно. Спасибо за рассказ
Потрясающая работа, восхищает каждая глава. Спасибо за прекрасный перевод. Давно не попадалось ничего столь литературно целостного, написанного таким дивным языком
Господи ты Боже мой, как же это невероятно восхитительно. Драббл, ИМХО, немного смазан, но все равно круто!
Классный фанф) и хотя, я и предпочитаю не читать миди, но описание меня заинтриговало) хех, близнецы в своём духе;) рада, что они оба живы)))))
Хорошо, что Том вернулся..)

P.S. Я так и представила близнецов после шока: типа такие это волдеморт в детстве, и начинают его щупать типо живой, во плоти :D и он стоит с офигевшим и возмущённым лицом)
Спасибо автору за такое чудо, хоть и вряд ли он это спасибо увидит, но всё равно спасибо) Но самое главное спасибо переводчику. Без вас эту милоту мы могли не прочитать.
Прекрасно, это прекрасно. Спасибо за волшебство, замечательный перевод!
Всем буду советовать прочитать этот шедевр
Добрая и такая нежная работа по ГарриТому. Очень приятно было наблюдать за постепенно меняющимся Томом, которому, в отличие от Волдеморта из вселенной Гарри, так вовремя и удачно повстречался человек, который отогрел его заботой от вечного одиночества, подсказал, что он, Том, может стать кем-то большим, чем бесчеловечным безумным чудовищем. Миник тоже очень понравился!
Спасибо большое за перевод! :)
Это потрясающе. Спасибо
Фанфик чудесный. Автор поправьтесь - в начале фика у Тома узкие плечи, в конце широкие
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть