Название: | Good Again |
Автор: | titania522 |
Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/1015070/chapters/2015747 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
lesothoпереводчик
|
|
A.N.Jell Shin U
потому что в нем не восемь, а сорок восемь глав :)Здесь только начала выкладку, не успела довычитать - полностью уже полгода как есть на другом ресурсе. |
lesotho
Вы абсолютно героическая и прекрасная! А фик странный. При том, что начинается очень даже, но чем дальше в лес, тем толще партизаны и тем выше уровень сумеречного бреда. |
Очень захотелось оставить свой отзыв.
Показать полностью
В первую очередь хочется выразить огромную благодарность переводчику за труд. Это действительно качественная работа, спасибо вам. Что касается содержания... Поставила отметку "понравилось",но... В целом написано очень правдоподобно, герои на себя похожи, события развиваются именно так,как оно могло бы быть(в общем если смотреть). Хочется сказать - да,верю! Написано именно качественно, литературно,детально,красочно,интересно,но... опять же это но! Такая тягомотина это всё. Сюжета нет,много глав очень похожи по своему содержанию, одно и тоже, и очень ОООЧЕНЬ затянуто всё. Можно было сократить раза в три точно. Много постельных сцен, которые описаны тоже хорошо, но опять же их ооочень много. Хотя для кого-то это как раз скорее плюс,чем минус,конечно.)) В общем, нет сюжета, интриги, каких-то затягивающих событий или необычного поворота, все очень предсказуемо. Даже в последних главах ничего нового не происходит, к финалу истории ничего не подводит,уже ждала,когда закончится это все. Смешанный чувства: вроде и интересно читать, но ни о чем. Хотя разговор в последней главе с Прим даже заставил пустить слезу. Повторюсь,было бы в несколько раз покороче, было бы в разы лучше. Эпилог очень повеселил))но не особо правдоподобно,мне показалось. Переводчику еще и отдельное спасибо за свои комментарии,тоже повеселили)) |