Очень сильный текст. Пробрало. И мне тоже он понравился больше, чем "Тлеющие костры". И очень хорошо показан характер Мэла. Вы увидели суть Мэла. Стоять до последнего, даже если боишься до дрожи, и шутками и лихорадочным подбадриванием других скрываешь это.
И как хорошо, что вы перевели ругательства, которые обычно звучат на китайском)) Хитровыебанные ругательства, надо сказать))
Chaucer
Меня он больше юмором завораживает. Хотя я только недавно понял, что он трус тот ещё. Просто очень находчив, никогда не сдаётся и любит своих людей и то, что защищает. Ну и скрывает за юмором бешеный страх, да.
Zemi:
Если вам интересен Джафар. Если вам нравятся истории о том, что гротескные злодеи из детских мультиков, не так уж плохи. И обладают определенными достоинствами. Или имеют сильные стороны. А еще к тому...>>Если вам интересен Джафар. Если вам нравятся истории о том, что гротескные злодеи из детских мультиков, не так уж плохи. И обладают определенными достоинствами. Или имеют сильные стороны. А еще к тому же искусные соблазнители. Не говоря уже про харизму. Когда оказывается, что они способны спасти и защищать. Оберегать красивую своенравную розу со всеми ее шипами.
Если вы любите истории, где поначалу кажется, что дева попала беду, которой хуже нет, и впереди ее ждет невыносимое существование. А потом выясняется, что все совсем не так уж плохо. А может даже лучше, чем было, и дева вполне сможет быть счастлива, не потеряв себя...
Попробуйте сей рахат-лукум ;)