| Название: | Hostage Negotiation Is the Family Business |
| Автор: | a_t_rain |
| Ссылка: | http://archiveofourown.org/works/3275018 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
 |
|
|
С каноном незнакома - наверное, поэтому показалось слишком затянуто, хотя в целом понятно и информативно. И к слогу претензий нет, а вы как переводчик отвечаете в первую очередь за него. Я так и не поняла, почему они не хотели модификации? Дышать под водой же круто, например.
|
|
 |
jetta-eпереводчик
|
|
ansy
, дело в том, что оба наших мужика с той самой планеты, для обитателей которой видимая модификация - это практически мутация, а мутанты - фу и гадость, и еще в относительно недавнем прошлом младенцев с признаками мутации уничтожали при рождении. :) |
|
|
|
|
Аноним
тогда понятно) спасибо за пояснение! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
