↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Сгореть дотла (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Ангст, Драма
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, Насилие, ООС, Слэш, Нецензурная лексика
Серия:
 
Проверено на грамотность
Когда одной любви - не достаточно.

Пост-Рейхенбах и целый букет психологических проблем.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Пока переводила, у меня играло "Showbiz" Muse и "Carnival of Rust" Poets of the fall. Советую.
Тяжелая, почти дарковая вещь. Много мата и страданий. ООС персонажей.

Есть сиквел - "Снова разжечь"
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 3 публичных коллекции и в 15 приватных коллекций
Джонлок (Фанфики: 28   27   Айхор)
Это нечто (Фанфики: 111   25   ElenaBu)
Показать список в расширенном виде



7 комментариев из 8
hirasavaпереводчик
Suvi
у меня есть для Вас хорошая новость - у фика есть сиквел. Сегодня выложу:-) Но я согласна - нужно иногда разбавлять флафф такими вот вещами.
Читала вчера, но не дошли руки откомментировать.
Спасибо, что поделились. Если честно, пошла смотреть оригинал, увидела сиквел и сразу бросилась его читать, а сегодня вы его хоп - и выложили. Сиквел понравился гораздо больше)) Что предсказуемо.
Тут такая безнадега, бррррр. Но это редко встречается. Когда моя душа жаждет страдашек и психологии по Шерлоку, я, как правило, смотрю именно тег пост-Рейхенбах, но - тоже предсказуемо - народ в основном пишет fix-it'ы, Джон прощает, они мирятся/сходятся, все (умеренно) счастливы. Так что эта работа резко выстреливает.
Действительно тяжелый фик, браво вам, что не побоялись.
Пойду в переводе вторую часть почитаю)
hirasavaпереводчик
SectumsepraX

Сиквел написан в совершенно ином ключе, но на мой взгляд по нервам бьет именно эта - первая - часть. Собственно, парентлоки не редкость, а вот такой накал страстей мне встретился впервые, потому я и взялась за перевод. Зацепила эта жесткая атипичность:-) Я вообще очень люблю ангст. Но рада, что Вам понравилось, спасибо за отзыв!
да, очень грустная история
Очень жёстко, даже жестоко это всё ((
Больно за Джона, за то, что, поверив вновь, опять обманулся. И врозь им невыносимо, и вместе уже не могут. Горечь и боль.
airina1981
Вот! Вот это то что могло быть, а не тонные слезливого сахара как в #Письма
hirasavaпереводчик
airina1981
вариант с Письмами тоже более, чем возможен, учитывая прирожденную драматичность Шерлока. Это всего лишь один из множества вариантов, хотя при моей любви к агнсту, разумеется, в него я верю больше.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть