Название: | Kiss and dash |
Автор: | RicardianScholar Clark-Weasley |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/11815648 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
![]() |
Jerohnпереводчик
|
Haaku
я старалась выдержать авторский стиль :D рада, что понравилось! |
![]() |
Tiger_17 Онлайн
|
Работа милая, улыбалась все главы. И даже смеялась. Автор молодец! Все пары есть- и Адринет, Марикот, ЛедиНуар, Ледриан. Не могу обяснить, но в работе присутствует некое детское очарование. Или это мне одной так кажется? После все что я читала из фанфиков по другому фандому, могу сказать что эта работа милая, смешная, романтичная. Р5аскрытие героев сильно понравилось. Конечно в мультсериале такое не покажут, но вот так со стороны посмотреть, как это себе представляют другие люди. Спасибо автору, бете и переводчику.
Есть конечно повторяющиеся фразы, но может это автор так написал, а вы перевели,не изменяя. В этом было для меня детское очарова ние. Я люблю Плага в мультфильме. Один из моих любимых персонажей, обожаю его! Здесь он описан более злым, конечно интересная интерпритация, но все же Плаг который по доброму подкалывает Адриана нравится больше, чем он комментирует более зло. |
![]() |
|
Это просто потрясающе!))) Невероятная сила юмора автора сбивает с ног! Помираю от смеха!)) До чего же мне нравится такой ход мыслей!)
|
![]() |
|
Очень мило и смешно, мне понравилось
|
![]() |
|
Алья сломала Нино!!... Всё я под столом.
|
![]() |
|
Шикаааааарно! Я перебудила пол-района своим хохотом, но это того стоило!
Хочу продолжение, как минимум про Алью)))) 1 |
![]() |
|
Это восхитительно!!!!!!!)))))
Потрясающе, великолепно!!!)))) И ещё полсотни синонимов!!!!!))) 1 |
![]() |
|
Это совершенно очаровательно, и даже одинаковость мышления героев - она в каноне.
Отдельно хочу похвалить перевод - нет неуклюжих оборотов, язык живой и подвижный. |