Комментарии «"Ученик воина" а-ля рюс» (джен)

Стилизация под Дозоры и Громыко шикарны. Белянин, Альмотея и Олди тоже на уровне. А вот стилизация под Фрая, к сожалению, не удалась, нет той легкой игривости в тексте, коя присутствует в оригинале. ИМХО человека, который сам периодически косит под леди Фрай. Мне кажется или в текст вкралась ошибка: "найти леди Елене достойного офицера в жены". Может, всё же в мужья?