Очень горячая история!
Вроде бы обстановка в сюжете не располагает к чувственным моментам, Азкабан и все такое, но, видимо, здесь весь процесс общения построен на контрастах. Узник-свободная, холодно-горячо, аристократ-грязнокровка, мужчина-женщина...
Прекрасно написано, спасибо автору!!! Девочки, а вам, как переводчику и бете, низкий поклон за ваш труд! Благодаря вам, история сохранила этот волнующий, эротичный и интригующий оттенок!)))
Очень жду продолжения!)))
Похоже вселенная Малфоя сократилась до одной весьма эротичной лохматой особы...))) Только бы Драко не застал их вот так, прямо голыми в одной постели, а то его бедненького удар хватит.)))
Страсть это, конечно, хорошо, но заменить фактически ненависть к грязнокровкам на чувства к Гермионе, это дорогого стоит... Весь мир Люциуса перевернулся с ног на голову. Очень интересно чем все закончится.
Спасибо огромное, Lady Rovena, за чудесный перевод! Ols, спасибо за отличное бетирование!
Lady Rovena, если совсем честно, то я думаю, что некое пренебрежение и снобизм представителей древнейших родов магов имеет место быть хотя бы потому, что знания и умения передаваемые из поколения в поколение практически с молоком матери, не идут ни в какое сравнение со знаниями и умениями полученными спонтанно в семьях маглов... То есть я могу понять, почему именно, Малфои ведут себя так, как ведут. Хотя, лично я, ни в какой форме не принимаю и не понимаю ненависть и жестокость к маглорожденным. И, да, наверное вы правы, Люц скорее не ненавидел в прямом понимании...) Но его мир явно перевернулся, поступок Нарциссы, поведение Гермионы...)))
Очень волнующее окончание истории!
Здесь собрано множество эмоций, как грустных, так и радостных... Очень понравилось то, что Гермиона принимает Люциуса таким, какой он есть, со всем его прошлым, не пытаясь его переделать или изменить. А Люциус учится ценить каждое мгновение рядом с желанной женщиной и настроен вполне определенно сделать все, чтобы удержать ее... Уверена, это начало длинной и трогательной истории любви.
Спасибо огромное, Lady Rovena, за такой прекрасный подарок к празднику! Бете большое спасибо за работу над этой историей!
Но я принесла показать не столько его, сколько комментарии под ним:
ххх: МАМА СКАЗАЛА ТЫ БОЛЬШЕ МНЕ НЕ ДОЧЬ, ЕСЛИ НЕ ПОДЕЛИШЬСЯ РЕЦЕПТОМ
ууу: Запятую зря поставили. Они ими не пользуются.
ОТЕЦ СКАЗАЛ ЧТО ЕСЛИ НЕ УВИДИТ РЕЦЕПТ У СЕБЯ НА СТОЛЕ К ОБЕДУ УЙДЕТ ИЗ СЕМЬИ
ДЕД ПРИПОЛЗ С КЛАДБИЩА КОГДА Я ПРИГОТОВИЛА ЭТУ ЗАПЕКАНКУ
ЭТОТ РЕЦЕПТ МНЕ РАССКАЗАЛ ЛИЧНЫЙ ПОВАР СТАЛИНА И УМЕР
СОСЕДИ ПРИШЛИ НА ЗАПАХ, СКРЕБУТСЯ В ДВЕРЬ И СКУЛЯТ
ххх: Слово запеканка этимологически происходит от слова запекать. Впервые запеканку приготовили в 235 году н.э...
ууу: Не-не-не, запеканка была известна ещё древним шумерам и готовилась на специальном очаге из обожжёных глиняных плит, о чём свидетельствуют дошедшие до нас свидетельства.
ххх: "мужа ел урча"
ууу: Урч сопротивлялся.
СВЕКРОВЬ БИЛА НОГАМИ ПО ПОЧКАМ ЧТОБ Я ВЫДАЛА РЕЦЕПТ!!!
Ну и бонусом:
Последний раз сготовил драники по рецепту белоруса из шортсов. Первой фразой было: "ТАКИХ ВКУСНЫХ ДРАНИКОВ ДАЖЕ БЕЛОРУСЫ НЕ ПРОБОВАЛИ!!!1"
На деле драники как драники. Ну с другой стороны х%ли я ожидал от блюда из картохи.