Что вообще делала бета в этом фанфике? Абсолютно невозможно читать. То нет пробелов, то лишние. Текст одним сплошным полотном, прямая речь нормально не отделена. Возьмите другую бету и доведите до ума перевод, хотя бы.
Wereon:
Харизматичная Эдна, карикатурно туповатый злодей (вполне в духе мультика), ожидаемая, но оттого не менее восхитительная развязка.
А главное - при чтении словно смотришь сам мультик.
Очень рекомендую к прочтению)