Что вообще делала бета в этом фанфике? Абсолютно невозможно читать. То нет пробелов, то лишние. Текст одним сплошным полотном, прямая речь нормально не отделена. Возьмите другую бету и доведите до ума перевод, хотя бы.