| Название: | Letters from Azkaban |
| Автор: | nishizono |
| Ссылка: | http://www.noiretargent.org/archive/viewstory.php?sid=305 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
Kerandis рекомендует!
|
|
Очень милая история, в самый раз для какого-нибудь холодного вечера. Люблю истории в письмах, и тут мне кажется в них хорошо передан характер обоих героев, и все это приправлено щепоткой сарказма из уст персонажей (точнее не из уст, а из под пера в случае Северуса и из под карандаша в случае Малфоя)). Мне понравилось. И перевод отличный.
23 октября 2023
3 |
|
|
|
|
Мммм... Замечательно получилось :) Автору - СПАСИБО! За подаренное настроение и "послевкусие" от истории .
|
|
 |
Agnieszka Iredaleпереводчик
|
|
jul1a
Благодарю за отзыв! Автору, действительно, огромное спасибо) Эта история давно меня зацепила, но я никак не могла решиться взяться за перевод: пугал оригинальный слог и необходимость сохранить его во что бы то ни стало. Надеюсь, у меня немного получилось) 1 |
|
|
|
|
Очень понравилось!!! согревает теплом в холодный ноябрьский вечер)))
|
|
|
Agnieszka Iredaleпереводчик
|
|
Всем спасибо за столь положительные отзывы! Мне действительно очень и очень приятно!)
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
